Примери коришћења Naši iskusni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Naši iskusni bankari vam stoje na raspolaganju.
Znam da nemate mnogo iskustva, ali naši iskusni policajci pronašli su deset leševa.
I know you're not very experienced… But all our experienced cops found was ten corpses.Naši iskusni serviseri će Vam rado izaći u susret.
Our experienced dentists would love to meet you.Nakon kratkog teorijskog uvoda, preći ćemo nekoliko osnovnih veština i naši iskusni instruktori će Vas povesti na vaše prvo ronjenje!
After a short theory session we will go over a few basic skills, and our experienced instructors will take you on your first dive!Naši iskusni instruktori će Vam najbolje preneti znanje.
Our experienced consultants will guide you to success.Grant Thornton pruža kvalitetne usluge, a naši iskusni ljudi su na raspolaganju da vam pomognu da razumete, prilagodite se i prevaziđete različite prepreke koje vam mogu stajati na putu.
At Grant Thornton, we deliver high quality solutions, where our experienced practitioners are available to help you understand, adapt to and overcome the various obstacles that may stand in the way.Naši iskusni prodajni i servisni timovi će vas rado posavetovati.
Our experienced sales and service team will be glad to advice you.Svoje usluge uvek prilagođavamo klijentu, kao i situaciji, a naši iskusni FTO operativci mogu da ponude širok izbor metoda i načina za rešenje vaših problema, sa naglaskom na najefikasniju i najdelotvorniju metodu koja će dati maksimalne rezultate u optimalnom vremenskom periodu.
We are constantly adapting and improving the way we provide Naši iskusni vozači i radnici su tu za vas svakog dana od 0-24h.
Our experienced staff and drivers are to your disposal 24 hours of the day.Naravno, naši iskusni instruktori su prisutni u svakom trenutku.
Of course, our experienced instructors are present every step of the way.Naši iskusni kuvari će se potruditi da pamtite svaki zalogaj hrane koji ste pojeli kod nas.
Our experienced chefs will make sure that you remember every bite you had here.Svaki tim predvode naši iskusni vodiči koji poseduju međunarodnu IRF licencu, tako da ne morate da brinete o sigurnosti vašeg tima.
Each team is led by our experienced guides who possess international IRF licenses, so you do not have to worry about the safety of your team.Naši iskusni timovi spremni su da brzo, efikasno i profesionalno reše svaki logistički izazov.
Our experienced teams are ready to solve any logistical challenge quickly, efficiently and professionally.Naši iskusni i izuzetno vešti softverski tehničari neprestano se obučavaju kako bi pratili trendove.
Our experienced and highly skilled software technicians are continuously trained to keep up with trends.Naši iskusni i motivisani stručnjaci za razvoj projekta otvoreni su za nove ideje i uvek imaju potpunu kontrolu nad svakom fazom.
Our experienced, motivated project developers are open to new ideas and always have each phase firmly under control.Naši iskusni saradnici će vas posetiti jednom ili dva puta godišnje i pružiti tehničku pomoć i osnovno održavanje vašeg doma.
Our experienced assistants will visit you once or twice a year and provide technical assistance and basic maintenance of your home.Naši iskusni tehnički savetnici mogu vam pomoći da uspostavite najbolje strategije i ispunite svoje normativne i ugovorne zahteve.
Our experienced technical advisors can help you to establish the best strategies and to meet your regulatory and contractual requirements.Naši iskusni, obučeni i stručni proveravači će proceniti vašu organizaciju prema zahtevima ISO 22000: 2018 sistema menadžmenta bezbednošću hrane.
Our experienced, trained and competent auditors will assess your organization against ISO 22000:2018 food safety management system requirements.Pored toga, naši iskusni inženjeri mogu da vas vode ka tehnologijama koje su najbolje opremljene da ispune vaše zahteve produktivnosti, kvaliteta i troškova.
In addition, our experienced engineers can guide you towards the technologies best equipped to meet your productivity, quality and cost requirements.Naši iskusni učitelji će vam objasniti koliko je Transcendentalna Meditacija korisna za vas, kako se razlikuje od drugih tehnika i odgovoriti vam na pitanja koja možda imate.
Our experienced teachers will explain how Transcendental Meditation could benefit you, how it differs from other practices and answer any questions you many have.Kontaktirajte naš iskusni tim još danas za prilagođen akcioni plan.
Contact our experienced team today for a bespoke action plan.Pozovite naš iskusni tim za projektno finansiranje već danas.
Contact our experienced finance team today.Kontaktirajte naš iskusni tim još danas za prilagođenu procenu i plan upravljanja životnom sredinom.
Contact our experienced team today for a bespoke assessment and environmental management plan.Naš iskusni team koji vas( d) očekuje.
Our experienced team is waiting for you.Naš iskusni kulinarski tim osmislio je posebnu ponudu, svečani meni za posluženje.
Our experienced culinary team has prepared a special offer, a festive menu for serving.Наш искусни тим ће дизајнирати за Вас.
Our experienced team will design for you.Наши искусни наставници знају да сваки ученик има различите предности и области развоја;
Our experienced teachers know that each student has different strengths and areas of development;Уз напредне технологије, наши искусни инжењери могу такође прилагодити према детаљним потребама.
With the advanced technology, our experienced engineers can also customize according to detailed needs.Бринемо се да вам наши искусни техничари могу пружити најпрофесионалнију услугу.
We asure you that our experienced technicians can provide you the most professional service.Доживите незаборавну авантуру летењем у тандем параглајдеру са нашим искусним пилотима и инструкторима.
