Примери коришћења Našoj bašti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kolica u našoj bašti.
U našoj bašti ima svega.
Everything is in our garden.Bio je u našoj bašti.
It was in our garden.Zašto ne ideš da se igraš u našoj bašti?
Why don't you go and play in our garden?Divi se našoj bašti.
He was admiring our garden.Zašto ga ne bi… držali u našoj bašti?
Why don't we… keep him in our garden?To je bilo u našoj bašti, a ne u njenoj.
But that was in our garden, not hers.Bes je korov koji raste u našoj bašti.
Anger is a weed growing in our garden.U našoj bašti imamo preko 100 prekrasnih ruža.
Niko se ne divi našoj bašti.
Nobody admires our garden.Dakle, u našoj bašti sad opet sve cveta?
So everything in our garden is rosy again?Mi imamo iste, rastu u našoj bašti.
We have the same kind growing in our yard.U našoj bašti gde sam odrasla, s pogledom na more.
In our garden where i grew up… with a view of the sea.Ko ti je dao dozvolu da hodaš u našoj bašti?
Who gave you permission to walk in our garden?Imamo moderno solarno svetlo u našoj bašti, a oni imaju šest miliona zvezda na nebu.
We have fancy solar light bulbs in our garden, and they have six million stars at night.Pitala me je da li možemo da zasadimo takvu u našoj bašti.
I said we could build one in our garden.Zbog toga ostavljam hranu za ptice u našoj bašti- da bih nahranio nepoznate prijatelje ptice.
This is why I keep food for birds in our garden- to feed the unknown bird friends.Ovi zimski koreni izrasli su ovde u našoj bašti.
These winter roots were grown right here in our garden.Mi smo im posvetili poseban prostor u našoj bašti, pod okriljem prirode koju su oduvek voleli, sa obećanjem da im nećemo smetati, a one će nas zauzvrat blagosiljati dobrim životom.
We gave them a special place in our garden, close to the nature which they always loved, with the promise that we will not disturb their peace and they will bless us with a good life.Sali Langston je korov u našoj bašti, Sajruse.
Sally Langston is a weed in our garden, Cyrus.Priredili ručak, ali ima jedan jako težak momenat sada, ne da je samo teško ali bilo i interesantno, odmah kako smo uzeli na krila jedan drugog sedeli smo da pijemo po jednu kafu, kada su njihova deca počeli da jure uuuuuu{ onomatope} sa drugog sprata i kako su jurili,trčeći su otišli u našoj bašti i pozvali našu decu i počeli da se igraju lopte celog dana igrali do mraka.
They served us lunch, but there is a very difficult moment, not difficult but interesting, as soon as we hugged each-other and sat to have coffee, the children ran yyyyyy{onomatopoeic} from the second floor,they ran and went to our garden and called Praznična atmosfera počinje da se oseća kada stavimo sijalice na voćke u našoj bašti, na terasama i borovima koje unosimo u dvorište“, kaže Selimaj, koji je katolik.
The holiday atmosphere starts to build up when we put light bulbs on one of the fruit trees in our garden, balconies and the pines we bring into the back yard," says Selimaj, who is Catholic.Имамо доста календула који расте у нашој башти.
We have a lot of lambs quarters growing in our garden.Зима је време сна за инсекте, али не у нашој башти!
Winter is hibernation time for insects, but not in our garden!Закопај га у нашој башти.
We buried her in our yard.Имамо доста календула који расте у нашој башти.
There are several kinds of goldenrod growing in our yard.Неке врсте сам покупио у нашој башти.
Some species I have picked in our garden.Имамо доста календула који расте у нашој башти.
We have tons of dandelions growing in our yard!На жалост, не испод биљке конопље алипод валлнут дрвета у нашој башти.
Unfortunatelly, not underneath the hemp plant butunder the wallnut tree in our garden.Имамо доста календула који расте у нашој башти.
We have some pumpkin plants growing in our yard.
