Примери коришћења Našoj internet stranici на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Korišćenjem spoljnih veza na našoj internet stranici, npr.
Kolačići se na našoj internet stranici koriste na različitim mestima.
Vaše lične podatke obezbeđujemo i na osnovu korišćenja kolačića na našoj internet stranici.
We also collect personal data through the use of cookies on our website.Posetite indeks avio kompanije na našoj internet stranici, u kojem se navode politike o kiseoniku i kontakt detalji svake glavne avio kompanije.
Visit the airline index on our website, which lists the oxygen policies and contact details of each major airline.Vaše lične podatke obezbeđujemo i na osnovu korišćenja kolačića na našoj internet stranici.
We acquire your personal data through the use of cookies on our website.Na našoj internet stranici koristimo kolačiće, koji nam omogućavaju da poboljšamo i optimizujemo našu internet stranicu i time vam omogućimo bolje korisničko iskustvo.
On our website, we use cookies, which enable us to improve and optimize Oni mogu biti postavljeni s naše iliod strane online servisa čije usluge koristimo na našoj internet stranici.
They may beplaced by us or by an online service we use on our website.Našoj internet stranici nije moguće pristupiti preko http adrese odnosno bez šifrovanja podataka čime se sprečava nebezbedan prenos podataka bez sigurnosnog šifrovanja.
It is not possible to access our website via http, i.e. without encryption, in order to prevent users from unintentionally transmitting data without encryption.Svaka izmena informacija Obaveštenja će biti primenjivana od dana objavljivanja na našoj internet stranici.
Any amended information Data Privacy Notice will apply from the date it is posted on our website.Podaci o ličnosti koje objavite na našoj internet stranici ili pošaljete za objavljivanje na našoj internet stranici mogu biti dostupni putem interneta širom sveta.
Personal information that you post on our website or submit for publication on our website may be available via the Internet worldwide.Mi pružamo raznovrsneopcije za informisanje i konsultovanje preko kontakt obrasca na našoj internet stranici.
We provide a variety of information andconsulting options via the contact options on our Website.Podaci o ličnosti koje objavite na našoj internet stranici ili pošaljete za objavljivanje na našoj internet stranici mogu biti dostupni putem interneta širom sveta.
Personal data that you publish on our website or submit for publication on our website may be available, via the internet, around the world.Treba da postupate sa posebnom pažnjom prilikom odlučivanja koje ćete nam podatke poslati e-poštom ili objaviti na našoj internet stranici.
You should take special care in deciding what information you send to us via email or posting on our website.Podaci o ličnosti koje objavite na našoj internet stranici ili pošaljete za objavljivanje na našoj internet stranici mogu biti dostupni putem interneta širom sveta.
Information that you publish on our Website or submit for publication on our Website may be accessible via the Internet throughout the world.Vaša podešavanja privatnosti kada su u upotrebi mogu da se koriste za ograničavanje objavljivanja vaših informacija na našoj internet stranici i mogu se prilagoditi pomoću kontrola privatnosti na internet stranici; .
Your privacy settings can be used to limit the publication of your information on our website and can be adjusted using privacy controls on the Uz neophodne na našoj internet stranici koristimo i druge kolačiće, koji nam omogućavaju da bolje upoznamo naše korisnike i da vam, na osnovu prikupljenih podataka, obezbedimo prilagođeno oglašavanje.
In addition to the essentials, we also use other cookies on our website, which enable us to get to know Neophodne kolačiće obezbeđujemo za čuvanje statističkih podataka u pogledu korišćenja naše internet stranice i za čuvanje informacija,koje su potrebne za popunjavanje kontakt obrazaca, koji su ponuđeni na našoj internet stranici.
The necessary cookies are provided for the storage of statistical data regarding the use of Ako nam je za pružanje određene usluge potreban Vaš podatak o ličnosti, posebno ćemo Vas obavestiti o istom. U svakom slučaju, informacije o zaštiti podataka o ličnosti koji se obrađuju od strane Banke možete pronaći u našoj Politici privatnosti. Korišćenjem kolačića( engl."cookies") na našoj internet stranici možemo prikupljati podatke o Vašem računaru koji mogu da uključuju IP adresu, tip pretraživača( engl." browser"), ime domena, vreme pristupa i adrese internet stranica. .
If we require your personal data in order to provide you with a particular service, we will notify you about it. In any case, you can find information on the protection of personal data processed by the Bank in Upotreba neophodnih kolačića na našim internet stranicama je moguća i bez vaše saglasnosti.
The use of absolutely necessary Cookies on our website is possible without your consent.Možemo da koristimo kolačiće kako bismo personalizovali Vašu interakciju sa našom Internet stranicom.
We may use cookies to personalize your interactions with our Websites.Zaštita podataka nam je važna Hvala što ste posetili našu internet stranicu.
The protection of your data is of utmost importance to us when you visit our website.Napad na stranicu je rešen i naša internet stranica sada radi normalno.
The theft has been reported to the authorities and our website is now working normally.Napad na stranicu je rešen i naša internet stranica sada radi normalno.
The breach has been resolved and our website is working normally.U to se možete uveriti i dok pregledate našu internet stranicu.
Keep this in mind when you check our website.Prikupljanje ličnih podataka prilikom posete naše internet stranice.
Gathering of personal data when visiting our website.Drago nam je što se interesujete za našu kompaniju i našu internet stranicu.
We are delighted that you are interested in Drago nam je što se interesujete za našu kompaniju i našu internet stranicu.
We are pleased that you have taken an interest in 
