Sta znaci na Engleskom NAŠU REPUTACIJU - prevod na Енглеском

• our reputation

Примери коришћења Našu reputaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš našu reputaciju, zar ne?
You know our reputation, right?

To ce uništiti našu reputaciju.
This will ruin our reputation.

Cenim našu reputaciju, kao i naš, norveški pravni sistem.
I value our reputation as well as our Norwegian system of justice.

To je dobro za našu reputaciju.
It's good for our reputation.

Našu reputaciju, životni rad našeg monsinjora, sve njegove snove!
Our reputation, the life's work of our great monsignor, all his future dreams!

Moramo da odbranimo našu reputaciju.
We have to defend our reputation.

Hjoei, vrati se svojoj porodici, pridruži se Ura-Jagjuu još jednom kao Retsudoov sin i povrati našu reputaciju.
Hyoei, come back to your family, join the Ura Yagyu once again as son of Retsudo and restore our reputation.

Ujko, uništili su našu reputaciju.
Uncle, they have spoiled our reputation.

Mislim, ovoliki gubitak bi mogao ozbiljno da ugrozi našu reputaciju.
I mean, a loss of this magnitude could severely damage our reputation.

Da, pa, tihi partner ne bi uzrokovao našu reputaciju upravo u našoj kuhinji.
Yes, well, a silent partner would not have sullied our reputation along with our kitchen.

Gospodine Winstone, u ovoj vrsti okolnosti mi smo izgradili našu reputaciju.
Mr. Winstone, it's in these kinds of circumstances that we've made our reputation.

Pa, jesmo li opravdali našu reputaciju.
Well, do we come up to our reputation.

Komuniciramo na način koji demonstrira naše vrednosti, unapređuje našu svrhu i poboljšava našu reputaciju i brend.
We should always communicate in ways that demonstrate our values, further our purpose and enhance our reputation and brand.

Mi možemo izgubiti novac, ali ne i našu reputaciju.
We can lose money, but not our reputation.

Gospodine to bi bilo vrlo loše za našu reputaciju.
Sir, that would be very bad for our reputation.

Žao mi je što sam uspeo da uništim našu reputaciju.
I'm sorry that I single-handedly destroyed our reputation.

To može da ima poguban uticaj na našu reputaciju.
All that can have a disastrous effect on our reputation here.

Možete staviti link za našu početnu stranicu pod uslovom da to učinite na pravedan i zakonit načini da ne oštetite našu reputaciju ili da je iskoristite.
You may link to our website provided you do so in a fair and legal manner and does not damage our reputation or take advantage of it.

Možete staviti link za našu početnu stranicu pod uslovom da to učinite na pravedan i zakonit načini da ne oštetite našu reputaciju ili da je iskoristite.
You may link to a page on our site, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it.

Ве већ изградили нашу репутацију професионалног на пнеуматике.
We already built our reputation of professional on pneumatic.

Трудимо се да одржимо нашу репутацију.
We aim to keep up our reputation.

I mi smo rizikovali nešto, detektivko. Naša radna mesta, naše reputacije.
We've risked something, too, Detective, our jobs, our reputation.

Напорно смо радили да се изгради нашу репутацију за квалитет.
Our firm has worked hard to achieve our reputation for excellence.

Живимо на нашу репутацију.
We live on our reputation.

Трудимо се да одржимо нашу репутацију.
We make every effort to maintain our reputation.

Трудимо се да одржимо нашу репутацију.
We try to maintain our reputation.

Ако смо срећници, има да прођемо са мрљом на нашој репутацији.
If we're incredibly lucky, we get to market it with a filthy stain on our reputation.

Трудимо се да одржимо нашу репутацију.
We work hard to maintain our reputation.

Vaš bolomit je ukraden, a našoj reputaciji je nanesena šteta.
Your bolomite was stolen, and our reputation has been damaged.

Jesmo prošli mnogo toga, ali, iskreno, i naša reputacija je narušena.
We have been through a lot, but, frankly, our reputation has taken a hit.