Sta znaci na Engleskom NAŠU USLUGU - prevod na Енглеском

• our service
• our services

Примери коришћења Našu uslugu на Српском и њихови преводи на Енглески

Upotrebite našu uslugu da je nađete!
Use our service to find it!

Koliko često koristite našu uslugu?
How often do you use our service?

Isprobajte našu uslugu 7 dana besplatno.
Try our service for 5 days for free.

Koliko često koristite našu uslugu?
How often have you used our service?

Želimo poboljšati našu uslugu i trebamo Vašu pomoć.
We want to improve our services and we need your help.

Koliko često koristite našu uslugu?
How frequently did you use our service?

Preporuči našu uslugu prijatelju i obezbedi besplatnu pretplatu u trajanju od mesec dana za oboje.
Recommend our service to friends and give them a free subscription for one month.

Kako možemo da unapredimo našu uslugu?
How can we improve our service to you??

Konstantno unapređujući našu uslugu, da bi smo vam svako putovanje učinili što prijatnijim iskustvom, kreirali smo za vas specijalne pakete dodatnih usluga..
By constantly improving our service, and to make your every trip a pleasant experience, we have created special packages of additional services for you.

Pored toga, dajemo i garanciju na našu uslugu.
And of course, we offer a guarantee on our service.

Ako se registrujete za neku našu uslugu ili nam se javite putem obrasca, dobićete detaljne informacije o tome kako obrađujemo vaše podatke u vezi sa registracijom.
If you register for any of our services or contact us via forms, there will be detailed information about how your data is processed in connection to your registration.

Neko mi reče da ima nekih turista da se žale na našu uslugu!
Some customers told us that they were unaware that there is a fee for our service.

Koristimo kolačiće od strane prvog i trećeg lica da bi unapredili našu uslugu, personalizovali vaše oglašavanje i zapamtili vaše preference na sajtu.
We use first and third party cookies to improve our service, personalize your advertising and remember your website preference.

Mi smo uvek nadohvat ruke, gde god naši kupci trebaju našu uslugu.
We are always ready whenever our clients need our services.

Koristimo kolačiće od strane prvog i trećeg lica da bi unapredili našu uslugu, personalizovali vaše oglašavanje i zapamtili vaše preference na sajtu.
We use first and third party cookies to improve our services, personalise your advertising, and remember your website preferences.

Da vas obaveštavamo o svim promenama na našoj veb stranici, kao što su poboljšanja ili promene usluge/ proizvoda, koje mogu uticati na našu uslugu.
To notify you about any changes to our website, such as improvements or service/ product changes, that may affect our service.

Deo je našeg menjanja i uključen je u svaku našu uslugu i sve naše aktivnosti.
It is part of our changing and is integrated into our services and activities.

Stalno tražimo načine da poboljšamo našu uslugu i dajemo našim korisnicima još bolje iskustvo i zahvaljujemo se svima što su deo naše zajednice.".
We're constantly looking for ways to improve our service and give our users an even better experience, and we thank everyone for being part of our community.".

Prijatni telefonski razgovori bez zauzeća i dugog čekanja čine našu uslugu onakvom kakva jeste.
Pleasant phone conversations without busy signals and long waiting time is what our service is all about.

Ako se registrujete za neku našu uslugu ili nam se javite putem obrasca, dobićete detaljne informacije o tome kako obrađujemo vaše podatke u vezi sa registracijom.
If you register for any of our services or contact us via forms, there will be detailed information about what data we collect and how your data is processed in connection to your registration.

Jedna smo od najnajprednijih evropskih aviokompanija i siguran sam da će nam ovaj veliki korak napred pomoći da ostvarimo svoje ciljeve i da povećamo našu operativnu efikasnost i poboljšamo našu uslugu.
We are already one of the fastest growing European airlines and I am certain that this big step forward will help us achieve our goals of increasing our operational effectiveness and improving our service.

Користећи наше услуге, слажете се да користимо колачиће.
By using our services, you agree that we use cookies.

Наш услуге За произвођаче пива и јабуковача.
Our services for producers of beer and cider.

Наша услуга има највећу међународну подршку за језик, 60 језике на располагању вам је.
Our service has the largest international language support, 60 languages are at your disposal.

Za unapređenje naših usluga i sadržaja našeg vebsajta.
Improve our services and the content of our website;

Наша услуга је опасна и тешка.
Our service is both dangerous and difficult.

Неке од наших Услуга пружају додатне контроле.
Some of our Services provide additional controls.

Naša usluga pokazuje koliko se od izabrane sume zapravo prenese.
Our service shows you how much of the chosen sum is actually transferred.