Sta znaci na Engleskom NACIN RAZMISLJANJA - prevod na Енглеском

• way of thinking

Примери коришћења Nacin razmisljanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispravan nacin razmisljanja!
Correct way of thinking!

Nacin razmisljanja se menja.
The way of thinking is changing.

To je tvoj nacin razmisljanja….
That's my way of thinking….

Nacin razmisljanja i odredjene akcije.
A way of thinking and a way of acting.

Ispravan nacin razmisljanja!
The right way to think!

Jako dobar tekst, svidja mi se tvoj nacin razmisljanja!
Very nice, I do like your way of thinking.

Vas nacin razmisljanja i poslovnog delovanja.
A different way of thinking and doing business.

To menja njihov nacin razmisljanja.
It changes their way of thinking.

Svo to znanje i nacin razmisljanja koje smo ti ugradili… i toliko ti je trebalo da stignes do mene?
All the knowledge and deductive reasoning we've implanted in your brain and it's taken you this long to sniff your way back to me?

Ne svidja mi se taj nacin razmisljanja.
I don't like this way of thinking.

Jako dobar tekst, svidja mi se tvoj nacin razmisljanja!
Great list, and I like your way of thinking.

Svideo mi se njegov nacin razmisljanja u mnogim stvarima.
And I like the way he thinks about a lot of things.

Kad budes iskusio depresiju promenices nacin razmisljanja.
When fighting against depression, change how you think.

Svako ima svoj nacin razmisljanja.
Everyone has its own way of thinking.

Da znate ekonomija nije nauka, ekonomija je nacin razmisljanja.
As you should know economics is not an exact science, it is an art form.

Ovo nije pravi nacin razmisljanja.
This isn't the right way to think.

Treba ti svega 5% ili manje… da, recimo, prigrli ideju i promeni… Znas, da promeni nacin razmisljanja ljudi skroz iznova.
You only need 5% or less… to like embrace ideas and change it… you know, change the way people think all over again.

Ali postoji i drugi nacin razmisljanja o svetu.
But there's another way of thinking about the world.

I zasto je toliko tesko promeniti nacin razmisljanja/?
Why is it so difficult for us to change our way of thinking?

Veoma interesantan nacin razmisljanja!
Very interesting way to think about it!

Ne moram sve da uklopim u svoj nacin razmisljanja.
I did not need to convert everyone to my way of thinking.

Svidja mi se tvoj nacin razmisljanja.
I like the way you think. Hang onto this one.

Ne moram sve da uklopim u svoj nacin razmisljanja.
I do not have to indoctrinate everyone to my way of thinking.

Veoma interesantan nacin razmisljanja!
Quite an interesting way of thinking!

I zasto je toliko tesko promeniti nacin razmisljanja/?
Why is it so difficult to take up alternative ways of thinking?

Ili je bar to njihov nacin razmisljanja.
At least that's their way of thinking.

I to ce promeniti njihov nacin razmisljanja.
And that changes their way of thinking.

Koji ti potpuno promeni nacin razmisljanja.
That changes your entire way of thinking.

Ili je bar to njihov nacin razmisljanja.
Or at least that was his way of thinking.

Kastor dopada mi se tvoj nacin razmisljanja! Sla-.
Homer… I like how you think! dd.