Sta znaci na Engleskom NACIONALNE POLICIJE - prevod na Енглеском

• national police

Примери коришћења Nacionalne policije на Српском и њихови преводи на Енглески

Zovi štab nacionalne policije.
Call national police HQ.

Ako budeš šef policije, ja ću biti šef nacionalne policije.
If you're police chief, I'd be the head of the National Police.

Prvog jula, šef Nacionalne policije Anders Tornberg rekao je da je situacija“ izuzetno ozbiljna”.
On July 1, National Police Chief Anders Thornberg said that the situation is“extraordinarily serious”.

Inspektorka Kamber iz Nacionalne policije.
Inspector Cambert of the National Police.

Premijer Ivo Sanader je posle ubistva Hodakove smenio ministre unutrašnjih poslova i pravosuđa i šefa nacionalne policije.
Prime Minister Ivo Sanader replaced his interior and justice ministers and the head of the national police following Hodak's murder.

Su kolumbijske nacionalne policije.
The Colombian National Police.

Prema dokumentaciji Nacionalne policije Turske, oko 900 osoba, uglavnom povezanih sa PKK, uhapšeno je zbog krijumčarenja narkotika u periodu od 1984. godine.
According to Turkish National Police records, about 900 people, most with connections to the PKK, have been arrested for drug trafficking since 1984.

A ovde sam zato, jer sam pripadnik Nacionalne Policije.
I am a member of the National Police.

Zaposleni u lokalnom glavnom štabu Nacionalne policije u Rivnu u Ukrajini rudarili su kriptovalute na poslu, prema izveštaju lokalnog 368. media, 22. maja.
Employees of the local headquarters of the National Police in Rivne, Ukraine have been mining cryptocurrency at work, local news outlet 368. media reports today, May 22.

Kriminalističke istražne divizije nacionalne policije.
The National Criminal Investigation Division of National Police.

Zamenik šefa nacionalne policije Jevhen Koval rekao je da su osumnjičeni nameravali da destabilizuju socijalnu i političku situaciju u Ukrajini preko ubistva poznatog novinara.
Deputy national police chief Yevhen Koval said the suspects had aimed to destabilize the“social and political situation in Ukraine” with the high-profile killing.

Kriminalističke istražne divizije nacionalne policije Holandije.
The National Criminal Investigation Division of National Police of the Netherlands.

Pravljenje rezervnih kopija podataka i obazrivost na internetu mogu u velikoj meri da pomognu u izbegavanju infekcije”, izjavio je Ton Mas( Ton Maas), koordinator u digitalnom sektoru Holandske nacionalne policije.
Backing up your data and exercising caution online can help tremendously in avoiding the infection”, said Ton Maas, digital coordinator at the Dutch National Police.

On je rekao i da će hiljade pripadnika civilne garde i nacionalne policije ostati u Kataloniji dok se„ stvari ne vrate u normalu“.
He added that“the civil guards and the national police will be in Catalonia until the situation returns to normal.”.

Portparol nacionalne policije rekao je da su prošle nedelje tužilaštvu formalno podnete krivične prijave protiv 23 osobe, dok će se 45 osoba naći na sudu kasnije ovog meseca.
National police spokesman Dedi Prasetyo said police formally handed over investigations of 23 of those who were arrested to prosecutors last week, while 45 others will be tried later this month.

Prema sopstvenim rečima: Droga”- insajderska priča o tome kako su agenti DEA i kolumbijske nacionalne policije srušili najnemilosrdniji narko-kartel na svetu.
In Their Own Words: Narcos presents the inside-story of how DEA agents and the Colombian National Police brought down the most vicious drug cartel in the world.

Šef nacionalne policije Somjot Pompanmung rekao je da je preuzeo neobičan korak i odlučio da dodeli nagradu policiji da bi motivisao njene pripadnike i pokazao da tajlandske snage reda dobro rade svoj posao.
National police chief Somyot Poompanmoung said he was taking the unusual step of giving the reward to the police force both to motivate his officers and to show that Thailand's police are good at their work.

Maskirani demonstranti su se kasno u petak uveče sukobili sa policijom u blizini sedišta nacionalne policije u Barseloni, bacajući kamenje i limenke.
Masked protesters confronted officers near the national police headquarters in Barcelona late on Friday, throwing stones and cans at lines of officers in riot gear.

Izveštaji kažu da je žrtva postala službenik Nacionalne policije 2013. godine i poslednji put bila u pratnji podsekretara javne bezbednosti Karlosa Alberta Hernandeza Leive.
Reports said the victim became a National Police officer in 2013 and last held a position in the security outfit for the undersecretary of public security Carlos Alberto Hernandez Leyva.

U međuvremenu, bugarska vlada je uspostavila dve institucije za borbu protiv trgovine ljudima: Školski program saradnje Nacionalne policije i Međuagencijsku operativnu grupu za borbu protiv trgovine ljudima.
Meanwhile, the Bulgarian government has established two institutions to fight trafficking: the School's Liaison Programme of the National Police and the Interagency Task Force on Trafficking.

Jevhen Koval, zamenik šefa nacionalne policije, rekao je da je u slučaju Šeremet obavljeno 3700 ispitivanja i 47 veštačenja, primljeno je 800 dokumenata, uključujući mobilnu komunikaciju, i analizirani su snimci sa više od 200 video kamera.
Yevhen Koval, deputy Head of the National Police, stated that 3700 interrogations and 47 expertises had been conducted in the Sheremet case, 800 documents, including mobile communications, were received, and recordings from more than 200 video cameras were analyzed.

U maju, Cointelegraph je izvestio da su zaposleni u lokalnom štabu Nacionalne policije u Rivnu, u Ukrajini, navodno rudarili kriptovalute četiri meseca.
In May, Cointelegraph reported that employees of the local headquarters of the National Police in Rivne, Ukraine, were allegedly mining cryptocurrency at work for four months.

U maju, Cointelegraph je izvestio da su zaposleni u lokalnom štabu Nacionalne policije u Rivnu, u Ukrajini, navodno rudarili kriptovalute četiri meseca.
In May, it was reported that employees of the neighborhood central station of the National Police in Rivne, Ukraine, were allegedly mining cryptocurrency at work for four months.

U maju, Cointelegraph je izvestio da su zaposleni u lokalnom štabu Nacionalne policije u Rivnu, u Ukrajini, navodno rudarili kriptovalute četiri meseca.
In May 2018, Cointelegraph reported that employees of the local headquarters of the National Police in Rivne, Ukraine, were allegedly illicitly mining crypto at work for four months.

On je rekao i da će hiljade pripadnika civilne garde i nacionalne policije ostati u Kataloniji dok se" stvari ne vrate u normalu".
Rajoy said the thousands of Guardia Civil and national police officers deployed in Catalonia would remain there“until things return to normal” and repeated calls for the regional government to drop its independence demands.

Njihova misija je da pruže pomoć prelaznoj vladi Haitija u nadziranju, obnovi i reformi Nacionalne policije Haitija( HNP), u skladu sa demokratskim standardima rada policije..
Their mission is to assist the Haiti transitional government in monitoring, restructuring and reforming the Haitian National Police(HNP) in line with democratic policing standards.

U maju, Cointelegraph je izvestio da su zaposleni u lokalnom štabu Nacionalne policije u Rivnu, u Ukrajini, navodno rudarili kriptovalute četiri meseca.
As per the report stated in Cointelegraph in May, the news reported that workers of the local headquarters of the National Police in Rivne, Ukraine, were mining cryptocurrency at work for four months.

Policajci su ispalili hice kako bi rasterali masu koja je pokušala da spreči vozila nacionalne policije da odnesu glasačke kutije, koje je policija konfiskovala na biračkim mestima.
The officers fired the projectiles while trying to clear protesters who were trying to impede National Police cars from leaving after police confiscated ballot boxes from the voting center.

Pored zakonskih mera, Rumunija je takođe osnovala specijalnu jedinicu za sajber kriminal u okviru nacionalne policije, koja radi u saradnji sa FBI i drugim zapadnim agencijama, kao što su američka Tajna služba i Skotland Jard.
In addition to legislative measures, Romania has also created a special cyber-crime unit within the national police, which works in co-operation with the FBI and other Western agencies, such as the Secret Service and Scotland Yard.

Wilbert Paulissen, direktor nacionalne kriminalističke istražne divizije, nacionalne policije Holandije, rekao je:„ Holandska policija ne može sama da se bori protiv sajberkriminala i ransomvera.
Wilbert Paulissen, Director of the National Criminal Investigation Division of National Police of the Netherlands said,“We, the Dutch police, cannot fight against cybercrime and ransomware in particular, alone.