Sta znaci na Engleskom NADAM SE DA STE IMALI - prevod na Енглеском

• i hope you had
• i trust you had

Примери коришћења Nadam se da ste imali на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da ste imali uspeha.
I hope you've done well.

Kao beograđanin nadam se da ste imali lep dan u gradu.
As the host country, I hope you will have a great time in Bangkok.

Nadam se da ste imali ugodan put.
I hope you had a nice trip.

Madam Andros nadam se da ste imali ugodan let.
Madam Andros hope you had a pleasant flight.

Nadam se da ste imali ugodan let.
Hope you had a pleasant flight.

Mila gospođa Hjuz, nadam se da ste imali malo vremena za sebe dok nas nije bilo..
Dear Mrs Hughes, I hope you've had some time to yourself while we've been away.

Nadam se da ste imali prijatan dan.
I hope you had a pleasant day.

Nadam se da ste imali lep vikend.
I hope you've had a good weekend.

Nadam se da ste imali ugodan let?
I trust you had a pleasant flight?

Nadam se da ste imali ugodan boravak.
I hope you had a pleasant stay.

Nadam se da ste imali udoban let.
I hope you had a comfortable flight.

Nadam se da ste imali divan odmor.
I hope you had a wonderful vacation.

Nadam se da ste imali prijatan let.
We hope you've had a pleasant flight.

Nadam se da ste imali sjajno leto.
Welcome back. I hope you had a great summer.

Nadam se da ste imali sreće na stolovima.
I hope you've had luck at the tables.

Nadam se da ste imali dobar sastanak.
I hope you've been having a good meeting.

Nadam se da ste imali dobar dan, gdine James.
I hope you had a good day, Mr James.

Nadam se da ste imali divno jutro.
Hope you're having a wonderful morning.

Nadam se da ste imali dobar memorijalni ponedeljak.
Hope you had a good Memorial Day.

Nadam se da ste imali dobar početak nedelje.
I hope you had a good start into the week.

Nadam se da ste imali koristan razgovor.
I hope everyone is having an awesome day.

Nadam se da ste imali dobar memorijalni ponedeljak.
I hope that you had a good Memorial Day.

Nadam se da ste imali bar razumno ugodno putovanje.
I trust you had a reasonably pleasant journey.

Nadam se da ste imali… vrlo ugodno šoping iskustvo.
I hope you had a very pleasant shopping experience.

Nadam se da ste imali uspešan dan. Ne vidim vašeg fotografa?
I hope your day has been fruitful?

Nadam se da ste imali prijatno jutro sa svojim prijateljima lekarima.
Hope you had a pleasant morning with your doctor friends.

Nadam se da ste imali dovoljno vremena da sredite misli.
Hopefully, you guys have had enough time to get your heads straight.

Nadam se da ste imali lep avgust i želim vam još lepši septembar< 3.
I hope you've all had a fantastic August and have an even better September.

Nadam se da ste imali lep avgust i želim vam još lepši septembar< 3.
I hope you guys had a wonderful August, and that you have even better September.

Nadam se da ste imali vremena da razmislite o onome što sam vas pitao u kolima jutros.
I hope you had time to think about what I asked you in the car this morning.