Sta znaci na Engleskom NADAM SE DA SMO - prevod na Енглеском

• i hope we're
• i hope we've
• hopefully we have
• i hope we have
• i hope we are

Примери коришћења Nadam se da smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da smo u pravu.
I hope we're right.

Onda si uradila pravu stvar… i nadam se da smo završili sa ovim jednom za svagda.
Then you did the right thing… and i hope we have settled this once and for all.

Nadam se da smo pogešili.
I hope we're wrong.

Ali, nadam se da smo ipak prijatelji.
But I hope we're still friends.

Nadam se da smo ozbiljni.
I hope we are serious.

Potter, nadam se da smo se dogovorili.
Mr Potter, I hope we have a deal now.

Nadam se da smo blizu.
I hope we're almost there.

Dodao je," nadam se da smo okončali ovo poglavlje i to su svi razumeli".
He said,“I hope we have finished with this round and that everybody understood.”.

Nadam se da smo vam pomogli.
I hope we were helpful.

Gospodjo Hughes, Nadam se da smo dobri poslodavci, ali, čak i mi očekujemo da dobijemo ono za šta plaćamo.
Mrs Hughes, I hope we are good employers, but even we expect to get what we pay for.

Nadam se da smo i dalje kul.
I hope we're still cool.

Nadam se da smo kao She Him.
I hope we're like She Him.

Nadam se da smo obojica u krivu.
I hope we're both wrong.

Nadam se da smo obojica u pravu!
Man, I hope we're both right!

Nadam se da smo i dalje prijatelji.
I hope we're still friends.

Nadam se da smo još uvek prijatelji?
I hope we're still friends?

Nadam se da smo sve poneli.
We hope we have incorporated all of.

Nadam se da smo se razumeli.
I hope we're clear on that.

Nadam se da smo dokazali svoje.
Well… I hope we've proved our point.

Nadam se da smo sve pokrili.
Hopefully, we've got everything covered.

Nadam se da smo na sve mislili!
We hope we have thought of everything!

Nadam se da smo naučili ovu lekciju.
I hope we have learned this lesson.

A nadam se da smo ovde svi prijatelji.
And I hope we're all friends here.

Nadam se da smo našli gnezdo na vreme.
I hope we've found this nest in time.

Nadam se da smo ispunili neke od njih.
We hope we have achieved some of them.

Nadam se da smo vas bar malo usrećili.
I hope we have made you a little happy.

Nadam se da smo napravili za njega, gospodine.
I hope we've made up for it now, sir.

Nadam se da smo malo suptilniji od toga.
I hope we're a little more subtle than that.

Nadam se da smo posle Mott the Hoople.
I hope we're on after Mott the Hoople this time.

Nadam se da smo naucili neke stvari iz istorije.
Hopefully we have learned something from history.