Sta znaci na Engleskom NADAO SAM SE DA BI - prevod na Енглеском

• i was hoping
• i was hoping you'd be

Примери коришћења Nadao sam se da bi на Српском и њихови преводи на Енглески

I nadao sam se da bi.
And I was hoping.

Oprosti na uznemiravanju ali nadao sam se da bi smo mogli, uh.
I apologize for the intrusion, but I was hoping we could, uh.

Nadao sam se da bi ti i ja.
I was hoping maybe you and.

Shvatio sam da je vrijeme da trajno spremim Einsteinov most i nadao sam se da bi ga ti možda mogla uzeti od nas.
I figured it was time to moth ball the Einstein bridge for good, and I was hoping maybe you could take it off our hands.

Nadao sam se da bi ti.
I was hoping you'd… Oh.

Slušaj, nadao sam se da bi s haljinom, iako.
Listen, I was hoping to help with the dress, though.

Nadao sam se da bi razumeo.
I was hoping you'd understand.

I nadao sam se da bi sutra.
So I was hoping maybe tomorrow.

Nadao sam se da bi išla sa mnom.
I was hoping you'd go with me.

Nadao sam se da bi i ti.
I hoped so much that would also.

Nadao sam se da bi mogli.
I mean, I was hoping that we can.

Nadao sam se da bi se priključio.
I was hoping you'd want in.

Nadao sam se da bi moglo biti 63.
I hoped it would be sixty-three.

Nadao sam se da bi bila srećna sa mnom.
I hoped that you'd be happy with me.

Nadao sam se da bi se mogli udružiti.
I was hoping we'd partner up.

Nadao sam se da bi ga na moj prom.
I was hoping to make it to my prom.

Nadao sam se da bi mi ti to mogla reći.
I was hoping you'd tell me that.

Nadao sam se da bi mogao da mi središ.
I was hoping you could fix me up.

Nadao sam se da bi izašla u šetnju sa mnom.
Yes. I was hoping she would walk with me.

Nadao sam se da bi o tome mogla pisati.
I was hoping that's what you'd be working on.

Nadao sam se da bi mogli razgovarati.
I was hoping we could have a conversation.

Nadao sam se da bi ti ili tvoj otac mogli znati.
I was hoping you or your father might know.

Nadao sam se da bi mogao pomoći u ubedjivanju.
I was hoping you'd be able to help persuade them.

Nadao sam se da bi ti porazgovarao s njome.
I was hoping you might have a word with her.

Nadao sam se da bi vi mogli da mi date oproštaj.
So I was hoping that you could forgive me.

Nadao sam se da bi ti i ja mogli dogovoriti jedan mali poslic.
I was hoping you and I could talk a little business.

Nadao sam se da bi nam mogla otvoriti neke tragove.
We've hit a wall. I was hoping you could open up some leads for us.

Znam, nadao sam se da bi taj broj mogao da bude nula.
I know, I was hoping the number might be zero.

Nadao sam se da bi mogao da nas obskrbiš sa nekoliko tipova sa oružjem.
I was hoping you'd be so kind as to scare us up some guys with guns.

Nadao sam se da bi mogla da pozdraviš ostatak naše disfunkcionalne porodice.
I was hoping you'd give my best to the rest of our dysfunctional family.