Sta znaci na Engleskom NADBISKUPA - prevod na Енглеском

• archbishop

Примери коришћења Nadbiskupa на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva nadbiskupa…- Izvini.
Two archbishops presiding.

On je to i snimao za nadbiskupa.
He shot it, too, for the Archbishop.

Protiv nadbiskupa iz tog vremena?
Against the Archbishop then?

Mhm… naravno, sve za nadbiskupa.
Yes, yes… Anything for the archbishop.

Nadbiskupa od Kanterburija, naravno!
The Archbishop of Canterbury, of course!

Jesi li ti ubio nadbiskupa Rushmana?
Did you kill Archbishop Rushman?

Ti možeš da dokažeš da nisi ubio nadbiskupa.
You can prove that you didn't shoot the Archbishop.

Imam poruku od nadbiskupa Ridolfi.
I have a message from Archbishop Ridolfi.

Vaša Visosti, imate li odgovor za nadbiskupa?
Your Highness, is there a reply for the Archbishop?

Registrovan je na Nadbiskupa u San Franciscou.
It's registered to the archbishop of San Francisco.

Sad zamisli da si ispred nadbiskupa.
Now imagine yourself standing before an archbishop.

Otišao sam kod nadbiskupa i rekao mu:" Šta vi to radite ovim Ijudima?".
I went to the Archbishop and said,"What are you doing to these people?".

Treba da se kontaktira nadbiskupa.
The archbishop needs to be contacted.

Kao predstavnik nadbiskupa, moram da vas pitam, sestro Luke… da li ovo radite svojom slobodnom voljom?
As a representative of the Archbishop, I must ask you, Sister Luke… if you are doing this of your own free will?

Uhitite ga zbog ubojstva nadbiskupa Romera!
Arrest him for the murder of Archbishop Romero!

Briga me i da ste oženili kenteberijskog nadbiskupa.
I don't… I don't care if you marry the Archbishop of Canterbury.

Na njoj je snimak probe propovedi nadbiskupa Rushmana, a posle toga.
There was a sermon by Archbishop Rushman, a rehearsal, followed by.

Čekate čitav život i sumnjam da završava kod nadbiskupa.
You've been waiting all your life, and I doubt it ends at Archbishop.

Uzeo ju je iz ormana nadbiskupa Rushmana.
He took it from the closet of Archbishop Rushman.

Ali moj grijeh je za uši samoga Canterburškog nadbiskupa.
But my sin is for the ears of the Archbishop of Canterbury himself.

Evo priče koju sam čula od nadbiskupa Kanterbarija, Rouana Vilijamsa.
Here's a story I heard from the Archbishop of Canterbury, Rowan Williams.

Je li to preporuka od Canterburyskog nadbiskupa?
Is that a reference from the Archbishop of Canterbury?

Metak koji su izvadili iz nadbiskupa je skroz uništen kod udarca.
The bullet that was taken out of the Archbishop was completely mangled on impact.

I mislili ste da je crkva u Iliju u nadležnosti jorškog nadbiskupa.
And you thought church in Ely fell under province of my friend the Archbishop of York.

Do nas nisu doprle vesti o… prisustvu nadbiskupa Canterburyjskog u našim krajevima.
No news has reached us of the Archbishop of Canterbury's presence in our domains.

Takodje, Predsednik Thaçi učestvovaće i na ručku koji je priredio Predsednik Papskog saveta za porodicu, nadbiskupa Vincenzo Paglia.
The head of state will also attend the lunch hosted by the President of the Holy See's Pontifical Council for the Family, Archbishop Vincenzo Paglia.

Po meni je nepošteno što je Meri imala nadbiskupa za venčanje, a vi dobijate jadnog starog g. Travisa.
I think it's rather unfair that Mary should have an Archbishop to marry her, and you've got poor old Mr Travis.

Dopusti mi da ti predstavim nadbiskupa Rouena.
Allow me to present the Archbishop of Rouen.

Bilo je raznih kontraverzija oko nadbiskupa dok je. govorio o problemu u svojoj zemlji.
There's been some controversy surrounding the Archbishop as he's been speaking out regarding the atrocities in his country.

Dame i gospodo, zadovoljstvo mi je da vam predstavim nadbiskupa Kosta Pobre.".
Ladies and gentlemen, it's my pleasure to introduce'the Archbishop of Costa Pobre.'.