Sta znaci na Engleskom NADGLEDAJU - prevod na Енглеском

• monitor
• oversee
• watching
• supervise
• monitoring
• overseeing
• monitored
• micromanaged

Примери коришћења Nadgledaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadgledaju me.
They're watching me.

Sa federalcima koji ga nadgledaju?
With the feds watching him?

Nadgledaju nas.
They're watching us.

Znaš da šerifi nadgledaju.
You know they got Marshals watching.

Nadgledaju vas.
They're watching you.

Vatrogasci nadgledaju oblast.
Fire-fighters are monitoring the area.

Nadgledaju konflikte.
Monitoring for conflict.

Stalno nas prate i nadgledaju.
We are always being watched and monitored.

Oni nadgledaju tvoj napredak.
They monitor your progress.

Stalno nas prate i nadgledaju.
They are always monitoring and watching us.

Nadgledaju njene posetioce.
They're watching her visitations.

Stalno nas prate i nadgledaju.
We are constantly being watched and monitored.

Nadgledaju svaki moj pokret.
They're monitoring my every move.

Bolje je da gledaju ili nadgledaju tuđi rad.
May plan or supervise the work of others.

Ljudi mi nadgledaju kuću i kola. Imam porodicu ovde.
I've got people watching my house, watching my car-.

Možda nismo jedini koji nadgledaju garažu.
We might not be the only ones watching the locker.

Ljude koji nadgledaju svaku kameru u gradu.
Guys who monitor every camera in town.

Znamo da Mona ima ljude koji ih nadgledaju.
We know that Mona has people watching their every move.

Gde stenoviti vrhovi nadgledaju prostrane tropske šume.
Where rocky pinnacles overlook vast tropical forests.

Policija te nadgleda, roditelji te nadgledaju.
Police watching you. Parents watching you.

Do 6 strelaca, dvoje nadgledaju komunikacije.- 6 potvrdjeno.
Six shooters, two monitoring comm.- Six confirmed.

To šefovi rade: radnici rade, šefovi nadgledaju.
That's what bosses do. Employees work, but bosses supervise.

Još uvek su na aerodromu, nadgledaju inspekciju motora.
Still at the airport overseeing an engine inspection.

I oni nadgledaju bezbednost i reformišu domaće vojske.
They also monitor security and facilitate security sector reform.

Kamere iznad njihovih glava nadgledaju situaciju.
The cameras above their heads monitor the situation.

Žene koje nas nadgledaju menjaju smene nešto posle 10 sati.
The women who watch over us change shifts a little after 10:00.

Postoji pet komiteta unutar odbora koji nadgledaju specifične oblasti.
There are five committees within the board which oversee more specific matters.

Termometri nadgledaju meso, šalju poruku na moj mobilni.
Blu-ray thermometers monitor the meat, send a text to my smartphone.

Da li ste se nekada susreli sa menadžerima koji nadgledaju svaki vaš potez na poslu?
Have you ever had a boss at work that micromanaged your every move?

Komisije takođe nadgledaju rad svojih određenih ministarstava.
These committees also oversee the work of different ministries.