Sta znaci na Engleskom NAJBISTRIJIH - prevod na Енглеском

• brightest

Примери коришћења Najbistrijih на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan od najboljih i najbistrijih.
One of my best and brightest.

Jedna od najbistrijih kojima sam ikad predavao.
One of the brightest I ever taught.

Rekao mi je da bih mogao da budem jedan od najbistrijih i najboljih.
He said I could be one of the brightest and the best.

Jedan od najbistrijih ljudi koje sam upoznao.
One of the brightest men I've ever met.

I to je bila noć srdžbe kada je jedna od najbistrijih i najvećih ideja rođena.
And that was the night of anger when one of the brightest and biggest ideas was born.

On je jedan od najbistrijih studenata koje sam ikada imao… socijalno neuklopiv, malo jeziv, ali to je sve.
He's one of the brightest students I've ever had… socially inept, a little creepy, but that's about it.

Najzad, vi ste bistar narod, jedan od najbistrijih koje sam za života video.".
Finally, you are smart people, one of the brightest I have ever seen in my life”.

Perna ti si jedna od najbistrijih osoba koje sam ikad sreo.
Perna, you're one of the brightest people I've ever met.

Ostrakod ispušta bioluminiscentnu fleš bombu, jednu od najbistrijih formi živog svetla.
The ostracod discharges a bioluminescent flash bomb, one of the brightest forms of living light.

Sad imamo 700. 000 najboljih i najbistrijih, a to su nabolji i najbistriji sa svih krajeva planete.
Now we have the 700,000 best and brightest, and these are the best and brightest from the four corners of the earth.

Činjenica da su genetski modifikovani virusi rangirani među verovatnoćama poput nuklearnog rata, od strane jednog od najbistrijih pojedinaca na svetu, bi trebala da bude veoma alarmantna.
The fact that genetically modified viruses were ranked among the likes of nuclear war by one of the brightest individuals in the world should be very alarming.

Smatrali smo da se uspeh postiže odabirom superzvezda, najbistrijih muškaraca, povremeno žena u prostoriji, i pružajući im sva sredstva i svu moć.
We've thought that success is achieved by picking the superstars, the brightest men, or occasionally women, in the room, and giving them all the resources and all the power.

Ти си најбистрија вештица тих година коју сам икада срео.
You are the brightest witch of your age I've ever met.

Ambiciozna prva bajka od dva najbistrija mlada pisca sa ove strane okeana.
An ambicious first novel by the two brightest young writers this site of the**** work shop.

Vi trebalo da ste najbistriji od bistrih, najbolji koji postoje.
You're supposed to be the brightest of the bright, the best there is.

Možda ne najbistrija, ali odgojili smo ih dobro.
Maybe not the brightest, but we did good.

Ти си заиста најбистрија вештица свог доба.
You really are the brightest witch of your age.

Najlepša, najpametnija, najbistrija, najdraža, najbolja.
The prettiest, smartest, brightest,- greatest, the best.- Mom.

Mark je imao najbistrije plave oči koje je ikada videla.
She had the brightest blue eyes Sam had ever seen.

Pa, ona baš nije najbistrija.
Well. She's not the brightest.

Posebno sam odabrao vas trojicu… jer ste najbolji i najbistriji.
I specifically picked you three because you're the best and the brightest.

Šta se dogodilo sa tobom? Bio si najbistriji student u mom razredu.
You were the brightest student in my class.

Ti bi mogla da budeš jedna od njih, najbistrija i najbolja.
You could be one of them, the brightest and the best.

Znam da je teško, ali moramo povesti najbistrije i najbolje.
I know it's difficult, but we must take the brightest and the best.

Takođe se veruje da su bistriji i bolji logičari od drugih.
They are believed to be better and clearer logicians that the other types.

Prošlo je tri dana, i um mi je bistriji.
It's been three days, and my mind is clearer.

Ovde imamo najbistrije umove sa Farme, obrazovane na Hardvardu i Jejlu, rade važan posao.
We have the brightest minds from the Farm, educated at Harvard and Yale, doing important work.

Одмах након што сам постао председник, поставио сам неке од најбистријих младих људи Сијера Леонеа за вође, са обавезом да реализују нашу заједничку визију о преображају Сијера Леонеа.
Immediately after becoming president, I appointed some of Sierra Leone's brightest young people as leaders, with responsibility to realize our shared vision of transforming Sierra Leone.

Чињеница да су генетски модификовани вируси рангирани међу вероватноћама попут нуклеарног рата, од стране једног од најбистријих појединаца на свету, би требала да буде веома алармантна.
The fact that genetically modified viruses were ranked among the likes of nuclear war by one of the brightest individuals in the world should be very alarming.

Школован је за правника, а наследио је Папу Урбана VIII( 1623- 44) 15. септембра 1644, као један од политички најбистријих папа своје ере, који је увећао моћ Свете столице.
Trained as a lawyer, he succeeded Pope Urban VIII(1623- 44) on 15 September 1644, as one of the most politically shrewd pontiffs of the era, who greatly increased the temporal power of the Holy See.