Sta znaci na Engleskom NAJBOLJE DRUGARICE - prevod na Енглеском

• best friends
• bffs
• best girlfriends
• besties
• best friend
• best mates

Примери коришћења Najbolje drugarice на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje najbolje drugarice.
My own BFFs.

Prošlog leta su postale najbolje drugarice.
Last summer, they became besties.

Vi ste najbolje drugarice.
You're best friends.

Tvoja majka i ja smo bile najbolje drugarice.
Your mother and I were best friends.

Mi smo najbolje drugarice.
We were best friends.

Dva sata kasnije, ponovo smo najbolje drugarice.
Two hours later, we're best friends again.

Bile su najbolje drugarice.
They were best friends.

Najbolje drugarice od 3. razreda.
Besties since third grade.

Bile smo najbolje drugarice.
We were best friends.

Pokušale smo da se slažemo, ali nismo najbolje drugarice.
We try to get along, but we aren't BFFs.

Mi smo dve najbolje drugarice.
We are two best friends.

Ali ne mogu da budem sa njim jer je bivši moje najbolje drugarice.
But I can't date him because he used to date my best friend.

Imam dve najbolje drugarice.
I have two best girlfriends.

Za malo da me ubije celjust moje najbolje drugarice.
The shell of my best friend almost killed me.

To rade najbolje drugarice.
That's what a best friend does.

Tada sam znala da smo stvarno najbolje drugarice.
That's when I knew we were really best friends.

Mi smo najbolje drugarice, zar ne?
We are best mates, aren't we?

Becca i Hallie su moje dve najbolje drugarice.
Becca and Hallie are my two best girlfriends.

Sestra moje najbolje drugarice je tako naglo rasla.
She was my sister's best friend growing up.

Smucala sam se hodnicima sa 2 najbolje drugarice.
I was cruising the halls with my two best friends.

Ali imamo i najbolje drugarice blizanke.
My best friend has identical twin girls.

Video ih je kako sede tamo, kao stare najbolje drugarice.
Saw them sitting in there like two old besties.

Ona i ja smo bile najbolje drugarice, i još uvek smo.
We were best friends and still are.

Smucala sam se hodnicima sa svoje dve najbolje drugarice.
I was cruising the halls with my two best friends.

Mi smo najbolje drugarice i ona je suvlasnik kao ja.
We're BFFs, and she's one of the owners, like me.

Dva brata i dve najbolje drugarice.
Two brothers, two best mates.

U situacijama kao ovoj, najbolje drugarice su obično maliciozne zbog druge cure.
In situations like this, best girlfriends are often catty about the other woman.

Dženet i ja smo najbolje drugarice.
Janet and I are best friends.

Prolazim pored mog cimera, moje majke, moje najbolje drugarice Stele, ustvari pored svih najbitnijih ljudi u mom životu.
I pass my roommate My Mom My best friend Stella.

Saznale ste da je dečko vaše najbolje Drugarice neveran.
You discover that your new best friend was a creep.