Sta znaci na Engleskom NAJKVALITETNIJE - prevod na Енглеском

• highest quality
• best quality

Примери коришћења Najkvalitetnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Imali smo najkvalitetnije uslove.
We had the best conditions.

Najkvalitetnije suvo juneće i svinjsko meso.
The highest quality dry beef and pork meat.

Nudimo veliki izbor najkvalitetnije hrane.
We can select the best quality food.

Kupujte najkvalitetnije što možete da priuštite.
Buy best quality you can afford.

Nudimo veliki izbor najkvalitetnije hrane.
We offer a fine selection of quality food.

To je najkvalitetnije meso koje možete da jedete u Srbiji!
It is the best meat you can find in Sydney!

Od koje vrste grožđa se pravi najkvalitetnije vino?
So which technique makes the best wine?

Ovo su možda najkvalitetnije ekipe na svetu.
They are maybe the best team in the world.

Ona ima sposobnost da iz vas izvuče najkvalitetnije.
She has this ability to pull the best out of you.

Toyota proizvodi najkvalitetnije automobile na svetu.
Toyota make the best cars in the world.

Za drustvo je najkorisnije da najtalentovaniji dobiju najkvalitetnije obrazovanje.
Society is best served by ensuring those with the most talent receive the best education.

Mi prodajemo samo najkvalitetnije evropske proizvode!
We are only dealing with quality European products!

Najkvalitetnije gromade se melju u jestivu so, dok se krupnije mlevena koristi pri kupkama i za različite tretmane.
The highest quality boulders are milled into and table salt, while the larger ground are used for baths and for different treatments.

U rakiju stavljamo samo najkvalitetnije voće.
We put only the highest quality fruit in rakija.

Uzmite, najkvalitetnije petarde Mogu da se koriste u ratu da gađaš sve neprijatelje Ogromne su!
Take it, best quality bombs can be used in war bomb up all your enemies so big we take this one now tonight will be very enjoyable!

Znamo gde da proverite koji su najkvalitetnije bakandže?
How do we determine who the best bakers are?

Čak i najkvalitetnije vodootporne cipele će vremenom dobiti sitne rupice i propuštati vodu tokom dugih perioda kiše.
Even the highest quality waterproof boots will develop tiny holes over time that slowly let water in during prolonged rain.

U našem salonu možete naći samo najkvalitetnije proizvode za negu kose.
At HAARprodukte, you will find only the best products for hair care.

Najkvalitetnije kafane, najvreliji klubovi, najluđe žurke, najbolji koncertii najposećeniji festivali, sve na jednom mestu, na našem sajtu.
The highest quality pubs, the hottest clubs, the wildest parties, the best concerts, most visited festivals, all in one place, on our website.

Naš cilj je da pružimo najkvalitetnije usluge, bez obzira na sve.
We are here to provide you with the highest quality services no matter what.

Što je najvažnije, verujem da će veoma iskusne sudije koje su uvrštene na Listu međunarodnih sudija voditi uzorne sudske postupke i donositi najkvalitetnije presude.
Most importantly, I trust that the highly experienced judges, appointed to the roster of international judges, will conduct exemplary court proceedings and deliver best quality judgments.

Toyota poslednju deceniju proizvodi najkvalitetnije automobile na svetu.
Toyota is responsible for producing the best cars over several years.

Naša agencija pruža najkvalitetnije usluge za svaku vrstu posredovanja u širokom regionu Leptokarije do Halkidikija i u čitavoj Grčkoj.
Our agency provides the highest quality services for each type of intermediary services in the wide region of Leptokarya to Chalkidiki and whole Greece.

Planirajte svoj poslovni dan na sajmu i obezbedite najkvalitetnije sagovornike i partnere.
Plan your business day at the Fair and get the best discussion and business partners.

Treba kupovati najkvalitetnije namirnice koje možete da nađete kada se vraćate s posla, ali pre svega treba da zapamtite:“ savršeno” je neprijatelj“ dobrog”.
Buy the best quality food you can find on your way home from work(farmer's markets are great this time of year), but remember:"Perfect" is the enemy of"good.".

Tiršova dečja klinika još od davne 1924. godine pruža najkvalitetnije zdravstvene usluge za decu.
Since 1964, CHOC Children's has been steadfastly committed to providing the highest quality medical care to children.

Iskreno, ovo je bilo najkvalitetnije Gren slem finale čiji sam bio učesnik.
Sincerely, this has been the best quality Grand Slam final that I ever been part of.

Forever Calcium® može da Vam pomogne da se osećate sigurno jer ste se oslonili na najkvalitetnije sastojke u zaštiti svog zdravlja.
Forever Calcium® can help you feel assured that you are relying on the highest quality ingredients to support your health.

U proizvodnji se koristi najkvalitetnije sirovine, uvezene iz Evropske unije.
We use best quality raw materials imported from across the world.

Nastojimo da proširimo krug korisnika naših usluga, koji će umeti da vrednuju našu rešenost da ponudimo najkvalitetnije usluge, kao i da prepoznaju naš pristup poslovanju.
We are trying to expand the circle of our customers, who will know how to value our commitment to offer the best quality services, and to recognize our approach to business.