Примери коришћења Najkvalitetniji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je najkvalitetniji deo ovog zakona.
Da li je finski obrazovni sistem najkvalitetniji na svetu?
Does Finland have the best educational system in the world?Koji su najkvalitetniji prozori za vaš dom?
What are the Best Windows For Your Home?Završio se još jedan, najprestižniji i najkvalitetniji, sajam keramike u Bolonji.
I najkvalitetniji proizvodi uvek imaju neku falinku.
Even the best products do have a few cons.Treće: Činjenica je da pisci žele da njihov konačan proizvod bude najkvalitetniji moguć.
The third-party needs to assure you that the final product is going to be the best quality possible.I najkvalitetniji proizvodi uvek imaju neku falinku.
Even the best manufacturers have some failure rate.Činjenica je da pisci žele da njihov konačan proizvod bude najkvalitetniji moguć.
Samo najkvalitetniji materijali koji se koriste u svetu.
Only the best quality materials used throughout this home.Pozovite nas da se dogovorimo i dobićete na korišćenje najkvalitetniji italijanski aparat za espresso koji će se savršeno uklopiti u svaki prostor.
Give us a call to make a deal and you will get for usage an Italian espresso machine of the highest quality that will perfectly fit every space.Veštačka inteligencija koristi ove podatke da bi proizvela više od 70 miliona recepata za koje predviđa da će biti popularan i najkvalitetniji na osnovu tipova bačvi u skladištu.
Ovo je naš najkvalitetniji, gospojo. Košta 2. 98, i poslednji nam je.
This is our best quality, ma'am, 2.98, and the last we got in stock.Predsednica Evropske komisije Ursula fon der Lajen upozorila je danas Veliku Britaniju da neće dobiti„ najkvalitetniji pristup“ tržištu Evropske unije nakon Bregzita ukoliko ne napravi velike ustupke.
President of the European Commission Ursula von der Leyen has warned Britain that it won't get the“highest quality access” to the European Union's market after Brexit unless it makes major concessions.Uzmite u obzir da su najkvalitetniji fotografi skoro uvek bukirani, nekad i do godinu dana unapred.
In fact, the best photographers are booked in advance, even a year in advance.Uvek gledajte da kupite najkvalitetniji nameštaj za budžet s kojim raspolažete.
Buy the best quality furniture that your budget will allow.Ova obuka je definitivno najkvalitetniji edukativni sadržaj koji postoji u e-turizmu.
This training is definitely the best educational content for e-tourism, that you can find online.Sirovi sastojci koje koristimo su najkvalitetniji u sektoru i podležu rigoroznoj kontroli čistoće i nutritivnih vrednosti pre nego što ih iskoristimo.
The raw materials we use to produce our products are of the highest quality and are subject to a strict control of purity and nutritional power.Čvrsto verujemo da je ovogodišnji program bio najkvalitetniji do sada. U nastavku pogledajte kratke opise predavanja samo nekih od predavača koji su održali svoje prezentacije u okviru konferencije.
We firmly believe that this year's program will be the highest quality so far. Below you can see short description of lectures and biographies of some of our lecturers who had their presentations on the conference.U programe su uključeni najkvalitetniji studenti sa svih sedam škola koje postoje u okviru Univerziteta Stanford, zatim svršeni studenti( alumnisti), profesionalci iz Silikonske doline, ključni menadžeri širom sveta.
Programs engage the highest quality students with world-class faculty from across Stanford University's seven schools, as well as alumni, Silicon Valley professionals, global executives, and the broader world community.Nektar™ jednom zauvek pomera granice kombinujući Promina™, najkvalitetniji whey protein izolat ikada napravljen, sa voćnim ukusom zbog kojeg nećete nikad probati ni jedan drugi whey proteinski napitak.
Nectar™, once-and-for-all, breaks the mold by combining Promina™, the highest quality Whey Protein Isolate ever developed, with a flavoring system that is so fruitilicious that you will never drink a different whey protein shake ever again.Tu je i sportska hala koja pruža najkvalitetniji nivo usluga i teretana koja se prostire na 250m2 i raspolaže velikim brojem sprava." Preuzeli smo kamp, odrađena je prva faza rekonstrukcije, dva terena i dva smeštajna kapaciteta, odnosno, jedan smeštajni, a drugi je vrhunska teretana.
There is also a sports hall that provides the best level of service and a gym, which extends over 250m2 and has a large number of devices."The Institute took over the Camp. We finished the first phase of reconstruction, which consisted of the reconstruction of two courts, one accommodation facility and a gym with the stretch room.Organizatori Skymusic, MK Mountain Resort i hoteli Gorski, Angella iPutnik obećavaju najbolji i najkvalitetniji program na Kopaonik Music Week festivalu do sada, gde će pored vrhunskih izvođača produkcija nadmašiti sva očekivanja, pa će tako brojni scenski i vizuelni efekti biti premijerno predstavljeni u hotelu Grand na Kopaoniku.
The organizers Skymusic, MK Mountain Resort and the hotels Gorski andAngella have announced the best and highest quality program at the Music Week so far, where, in addition to top performers, the production will exceed all expectations, and thus numerous scenic and visual effects will be premiered at the Grand Hotel on Kopaonik.Одржавање квалитетних односа са постојећим клијентима.
Имамо доста квалитетних играча".
We have some very high quality players.”.Правимо одговарајућу и квалитетну мазива компресора за дугу перформансе.
We make suitable and high quality compressor lubricant for long performance.Na Instagramu kvalitetan sadržaj je sve.
Витх квалитетан хд имагес.
With high quality hd images.Pertle su kvalitetne i ne odvezuju se lako.
Zippers are high quality and do not break easily.Nudimo kvalitetne usluge poslovne podrške.
We deliver high quality business consulting services.Šta je kvalitetan video nadzor?
What is a high quality video?
