Примери коришћења Najlepši poklon на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Najlepši poklon koji si dobila?
On je ove godine već dobio najlepši poklon.
Najlepši poklon za vašu voljenu.
Best gift for your loved ones.Njihovo prisustvo bi mi bio najlepši poklon.
Your presence would be the greatest gift.Živeti, najlepši poklon od svih.
To live, the greatest gift of all♪.Napisala je," Primila sam najlepši poklon.
She's written," I received the most wonderful gift.Najlepši poklon koji sam joj ikad poklonio.
Moj sin mi je najlepši poklon u životu.
I'm a dirty mom! My son is the greatest gift of my life.Najlepši poklon kojim zaokružujemo ovu godinu.
The best gift we can give this year.Plamen ljubavi je najlepši poklon na ovom svetu.
The flame of love is the best gift of this world.Prošle Nove godine sam od roditelja dobila najlepši poklon.
Years ago I received the most wonderful gift from my mom.To je najlepši poklon koji si nam mogla dati.
It's the best present you could've given us.Ali već si mi dala najlepši poklon, Viktorija.
But you've already given me the greatest gift, Victoria.To je najlepši poklon koji sam ikada dobio.
It was the most beautiful gift that I ever received.Ali nekoliko meseci kasnije,sudbina joj je dala najlepši poklon.
But a few months later,fate gave her the greatest gift of all.Ovo je najlepši poklon koji sam ikada dobio.
It's the best present anyone's ever given me.Jedva da ga vidam, aliovaj auto je najlepši poklon koji mi je dao.
I barely see him, butthis car is the nicest gift he ever gave me.Ovo je najlepši poklon koji sam ikada dobila!
This is the most beautiful present I ever had!Ne želimo da vršimo pritisak, alidali biste nam najlepši poklon.
We don't want to pressure you, butyou'd be giving us the greatest gift.Monti, to je najlepši poklon koji sam ikada dobila.
Monte, it's the nicest present I ever got.Ako jeste, jednog dana znaće da je taj razvod bio najlepši poklon koji je od tog lošeg braka dobio.
If you have, they will know one day that the divorce came as the most beautiful present they could get from that bad marriage.Ovo je najlepši poklon koji si mi mogla dati.
That's the nicest present you could ever give me.To ja zovem ljubav, najlepši poklon na svetu.
That's what I call love, the most beautiful gift in the world.To je najlepši poklon, možeš ga svakom da je daš.
That is best gift that you can ever give it to anyone.Kazala je da je to najlepši poklon koji je ikada dobila.
She said it is the best gift she ever had.To je najlepši poklon koji majka može dati svojoj deci.
That's the greatest gift a mother can give her children.Kazala je da je to najlepši poklon koji je ikada dobila.
She said it's the best present she ever got.Ovo je najlepši poklon koji sam mogla da dobijem za rođendan!
The best present I could ever get for my Birthday!Njen pogled i osmeh su najlepši poklon koji ja od nje mogu dobiti.
Seeing him smile is the best gift I can ever receive.Ovo je najlepši poklon koji mi je iko ikada dao.”.
This is the greatest gift anyone ever gave me.".
