Sta znaci na Engleskom NAJSTARIJA SESTRA - prevod na Енглеском

oldest sister
eldest sister

Примери коришћења Najstarija sestra на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Najstarija sestra nije htela.
The older sister wanted.
Ponovo sam sanjala sestru( u pitanju je moja najstarija sestra).
One asked was I Linda's sister(my oldest sister.).
Najstarija sestra Marija sada je.
Mary's older sister is.
S vremenom su moj otac,majka, najstarija sestra i dvojica braće postali Jehovini svedoci.
Over the years, my father,my mother, an older sister, and two of my brothers also became Witnesses.
Najstarija sestra nije htela.
The older sister wouldn't be.
U malom prtljagu koji je Nilufar da bi pomogla roditeljima nosila sa sobom kao najstarija sestra, uvek bi nalazila mesto za njenu jedinu uspomenu na rano detinjstvo.
The small luggage that Nilufar, as the oldest sister, was carrying with her to help her parents would always have room for her only memory of early childhood.
Moja najstarija sestra, Amira, ubijen.
My eldest sister, Amira, was killed.
To je bila najstarija sestra Daveya Richardsa!
It was Davey Richards' eldest sister!
Najstarija sestra i ujak su mu otišli u Rusiju još pre rata.
An older sister and an uncle went to war to Russia.
Znam da se moj brat rodio 1936.moj najstariji brat, moja najstarija sestra je rođena oko 1930. i znam da majka nije imala dece neko vreme, a moj otac je oženio u Prištini.
I know that my brother was born in 1936,my oldest brother, my oldest sister was born around 1930, and I know that my mother didn't have children for sometime, and my father got married in Pristina.
Najstarija sestra, uvek treba da sredjuje stvari.
The oldest sister, always supposed to be able to figure things out.
Ja sam najstarija sestra, okej?
I am the oldest sister, okay?
Najstarija sestra Marion pazila je na svoju mlađu braću i sestre dok nije zaspala.
The oldest sister, Marion, was watching her younger siblings before going to sleep.
A moja najstarija sestra ima bebu.
And my older sister has a baby.
Moja najstarija sestra je u Americi, došla je kad se brat razboleo, umro je, i ona je umrla posle njega.
My oldest sister was in America, when my brother got sick she came, he died, and she died after him.
Hermina, moja najstarija sestra, bila je slikar amater.
Hermine, my oldest sister, was an amateur painter.
Njegova najstarija sestra( koja iz skrom- nosti više voli da ovde bude pomenuta samo kao stručnjak za pečene pečurke) zamolila me je da ga opišem kao» plavookog irskog Jevrejina i izvi- đača iz plemena Mohikanaca koji vam je umro na rukama za ruletskim stolom u Montekarlu«.
His eldest sister(who modestly prefers to be identified here as a Tuckahoe homemaker) has asked me to describe him as looking like'the blue-eyed Jewish-Irish Mohican scout who died in your arms at the roulette table at Monte Carlo.
A moja najstarija sestra me je uvek zezala.
And my oldest sister would always tease me.
Moja najstarija sestra… Njen muž Njegov ujak.
My eldest sister… her husband, your uncle.
Шангуан Лу, мајка Шангуан Лајди, најстарија сестра, ћерка Лусхија и Велике шапе.
Shangguan Lushi, the mother Shangguan Laidi, Eldest Sister, daughter of Lushi and Big Paw.
Моја најстарија сестра је тренутно у Лондону.
My eldest sister is in London. Perhaps you saw her there.
Изнад тога, његова најстарија сестра Дјалисса 8 година и брат Дјано 2 године.
Above that, his eldest sister Djalissa 8 years old and brother Djano 2 years old..
Imam osam starijih sestara i jednog brata.
I have eight older sisters and one brother.
Моја најстарија сестра је радила на плесу радости, а моја најмлађа сестра широко се насмешила густим ударцима на рукама.
My oldest sister did a joy dance and my youngest sister smiled broadly with goose bumps on her arms.
Дана 17. маја 1920. године,Ксенија је добила потврду да је као најстарија сестра наследница имања њеног брата Николаја у Енглеској, вредности од око петсто британских фунти.
On 17 May 1920,Xenia had been granted Letters of Administration as eldest sister and heir to her brother Nicholas's estate in England worth five hundred British pounds sterling.
Ипак, након Пруине смрти, Пајпер постаје најстарија сестра након што открију да имају најмлађу полу-сестру Пејџ Метјуз.
However, after the death of Prue Halliwell, Piper became the oldest sister when it was discovered the Halliwells have a younger half sister Paige Matthews.
Након смрти мајке, најстарија сестра, Сара, бринула се о њему док се отац није поновно оженио 1819. године.
After his mother's death, his older sister, Sarah, cared for Lincoln until 1819 when his father remarried.
Њена најстарија сестра Кетлин је играла за Калифорнијског универзитета Дејвис, док је Лаурен играла на Универзитету у Орегону и за Јуниорски Национални Тим репрезентације САД.
Her oldest sister Kaitlyn played for UC Davis, while Lauren played for the University of Oregon and for USA Volleyball's Junior National Team.
Моја најстарија сестра Невенка нам је кришом рекла да ни за живу главу не смијемо да прогутамо оно што нам поп стављја у уста.
My eldest sister Nevenka whispered to us that we could not on our life swallow what the Catholic priest put in our mouth.
Након смрти мајке, најстарија сестра, Сара, бринула се о њему док се отац није поновно оженио 1819. године.
After the death of Lincoln's mother, his older sister, Sarah, took charge of caring for him until their father remarried in 1819.
Резултате: 30, Време: 0.0225

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески