Sta znaci na Engleskom NAJSTARIJA PORUKA - prevod na Енглеском

• oldest message

Примери коришћења Najstarija poruka на Српском и њихови преводи на Енглески

Pronađena najstarija poruka u boci!
Oldest message found in a bottle!

POSLE 132 GODINE: U Australiji pronađena najstarija poruka u boci na svetu.
Years later, world's oldest message in a bottle surfaces.

Pronađena najstarija poruka u boci na svetu.
World's oldest message in a bottle.

Pronađena najstarija poruka u boci.
Oldest message in a bottle found.

Pronađena najstarija poruka u boci.
Oldest message in a bottle found in WA.

Pronađena najstarija poruka u boci.
Fishermen find oldest message in a bottle.

Pronađena najstarija poruka u boci na svetu.
This is the world's oldest message in a bottle.

Pronađena najstarija poruka u boci na svetu.
We discovered the world's oldest message in a bottle.

Pronađena najstarija poruka u boci na svetu.
The world's oldest message in a bottle has been found.

Претходно је најстарија порука у пронађена у боци била стара 108 година.
Before this, the oldest message in a bottle recorded was 108 years old..

Претходно је Гинисов светски рекорд за најстарију поруку у боци држала порука стара 108 година.
The previous record for oldest message in a bottle was 108 years.

Претходно је најстарија порука у пронађена у боци била стара 108 година.
The previous oldest message in a bottle was 108 years ago.

Претходно је најстарија порука у пронађена у боци била стара 108 година.
Prior to this, the oldest message in a bottle was 108-years-old.

Porodica iz australijskog grada Perta pronašla je najstariju poruku u boci ikad nađenu.
An Australian family has found the world's oldest message in a bottle.

Редовно прочитајте старе поруке на.
Read old posts regularly to.

Stare poruke.
Old messages.

То су старе поруке које су у међувремену понешто измењене, тј.
These are the old messages which were somewhat modified in the meantime, i.e.

Избриши старе поруке.
Automatically Delete Old Messages.

Избриши старе поруке.
Delete all old messages.

Поново употребите стару поруку на форуму.
Reuse old post in forum posting..

Preslušavala sam stare poruke.
Oh, I was playing back old messages.

Уредите и освежите старе поруке.
Edit and freshen up old posts.

Додирните Избриши старе поруке.
Tap Delete old messages.

Ако нисте превише везани за иМессаге разговоре, старе поруке можете аутоматски избрисати.
If you're not too attached to your iMessage conversations, you can automatically delete old messages.

Uvek brišem stare poruke.
I always erase old messages.

Prethodni Ginisov rekord za najstariju poruku u boci držala je ona pronađena 2015. godine, koja je bila stara 108 godina.
The discovery breaks the last record for the oldest message in a bottle, which was 108 years old and found in Germany in 2005.