Sta znaci na Engleskom VAŠU PORUKU - prevod na Енглеском

• your message
• your note
• your text
• your transmission
• your card

Примери коришћења Vašu poruku на Српском и њихови преводи на Енглески

Vašu poruku.
Your message.

Dobio sam vašu poruku.
I got your text.

Priznajem, sada sam još zaineresiraniji nego kada sam dobio vašu poruku.
I admit, I'm even more intrigued now than when I got your note.

Dobio sam vašu poruku.
I got your note.

Na taj način možete u potpunosti kontrolisati informacije o tome ko je video vašu poruku.
You are in total control about who can see your card.

Dobila sam vašu poruku.
I got your note.

Pronašao sam vašu poruku u Sanchezovom gnijezdu.
I found your note in Sanchez's wreath.

Molim da ostavite vašu poruku.
Please leave your message.

Dobio sam vašu poruku, dr Sarojan.
I got your text, Dr. Saroyan.

Dala sam g. Tennacku vašu poruku.
I gave Mr. Tennack your message.

Dobio sam vašu poruku, detektive.
I got your message, detective.

Ovde možete ostaviti vašu poruku.
You can leave your message here.

Imate vašu poruku.
You have your message.

Gdine Balagan, dobio sam vašu poruku.
Mr. Balagan! I got your text.

Dobio sam vašu poruku, g. Kay.
I received your message, Mr Kay.

Hvala Bogu da sam dobila vašu poruku.
Thank God I got your message.

Dobili smo Vašu poruku, generale.
We got your message, general.

Ovde možete ostaviti vašu poruku.
Or you could leave your message here.

Dobio sam vašu poruku neki dan.
I got your message the other day.

Došli smo primiti vašu poruku.
We are here to receive your transmission.

Dobio sam vašu poruku, dr Benet.
I got your message, Dr. Bennett.

Kapetane Tomalak, presreli smo vašu poruku.
Commander Tomalak we have intercepted your transmission.

Dao sam dami vašu poruku, gospodine.
I gave the lady your note, sir.

Primio i razumeo vašu poruku.
Your message received and understood.

Pronašao sam vašu poruku danas popodne kad sam stigao iz Londona.
I found your note when I came down from London this afternoon. Oh, good.

Hvala vam za vašu poruku.
Thank you for your message.

Vidjela sam vašu poruku na internetu.
I saw your message on the internet.

Da, dobila je vašu poruku.
Yes, she did get your message.

Primili smo vašu poruku i odgovorit.
I got your message and responded.

Da, i primio je vašu poruku.
Yes, and he received your message.