Sta znaci na Engleskom JASNU PORUKU - prevod na Енглеском

• clear message
• clear signal
• strong message
• unmistakable message
• simple message

Примери коришћења Jasnu poruku на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslao sam jasnu poruku.
I sent out a clear message.

Ona šalje jasnu poruku da je Evropa spremna da preduzme odlučne, koordinirane mere kako bi smanjila plastični otpad i stala na čelo globalnih napora za čišćenje naših okeana.
It sends a clear signal that Europe is ready to take decisive, coordinated action to curb plastic waste and to lead international efforts to make our oceans plastic-free.

Oni šalju vrlo jasnu poruku.
Sends a very clear message.

Imao je jasnu poruku za igrače.
That's a pretty clear message to the players.

Oni šalju vrlo jasnu poruku.
Sending a very clear message.

Ovakvu jasnu poruku su svi razumeli.
Everyone had understood the clear message.

Zato šaljemo ovu jasnu poruku.
So we send this message clear.

Time šaljem jasnu poruku međunarodnoj zajednici.
We are sending a clear message to the international community.

Na kraju je imao jasnu poruku.
Finally he got a clear message.

Time šaljem jasnu poruku međunarodnoj zajednici.
It would deliver a clear message to the international community.

Oni šalju vrlo jasnu poruku.
They send us a very clear message.

Današnjom inicijativom Komisija šalje jasnu poruku da je našoj indudtriji preko potrebna hitna reindustrijalizacija i modernizacija ako želimo stvoriti nova radna mjesta.
With today's initiative the Commissionsends a clear signal that urgent reindustrialisation and modernisation of our economy is indispensable if we are to create new jobs.

Za kraj je imao jasnu poruku.
At the end, he had a simple message.

Ona je uputila jasnu poruku svojim fanovima.
She sent a strong message to her fans.

Hvala Ti Oče za Tvoju jasnu poruku.
Thanks Steve for your clear message.

Don Ravi šalje jasnu poruku svojim rivalima.
Don Revie sending a clear message to his rivals.

Ova polemika tako šalje jasnu poruku.
Such a judgement sends a strong message.

Jer šalju stvarno jasnu poruku gde želim da budeš.
Cause it's sending a very clear message where I want you to be.

Ova polemika tako šalje jasnu poruku.
Conflicts such as this send a clear message.

Želim da uputim jasnu poruku turskoj javnosti i vladi.
I want to give the Turkish public and the government a very clear message.

Oni učestvuju i dobiju jasnu poruku.
It allows you to go and have a clear message.

Oni daju jasnu poruku.
They communicate a clear message.

Predstavnicima vlasti uputili su jasnu poruku.
The people of the State have sent a clear message.

Oni daju jasnu poruku.
They are sending a clear message.

Time su mi poslali jednostavnu, ali jasnu poruku.
By which they sent me a simple but clear message.

Putin je poslao jasnu poruku“, rekao je on.
Putin sent a clear message,” he said.

Onda bolje da ti pošaljem jasnu poruku.
Well then, I better send you a clear message.

Putin je poslao jasnu poruku“, rekao je on.
Scotland has sent a very clear message," she said.

Proslo je mjesec od imali smo jasnu poruku.
It's been months since we had a clear message.

Američki narod poslao mu je noćas jasnu poruku, a ta poruka je-“ promeni kurs”, rekao je Bejner.
The American people have sent an unmistakable message to him tonight, and that message is,'change course'," he said.