Sta znaci na Engleskom NAJVEĆA LEKCIJA - prevod na Енглеском

• greatest lesson
• biggest lesson

Примери коришћења Najveća lekcija на Српском и њихови преводи на Енглески

A ovo mi je možda najveća lekcija.
Perhaps that's my biggest lesson.

Najveća lekcija koju si me naučio je oproštaj.
The greatest lesson I learned was forgiveness.

A ovo mi je možda najveća lekcija.
This is perhaps my biggest lesson.

Šta je najveća lekcija koju te je Everest naučio?
What's the greatest lesson Edith has taught you?

A ovo mi je možda najveća lekcija.
This is probably my biggest lesson.

Najveća lekcija koju si me naučio je oproštaj.
One of the greatest lessons it taught me was how to forgive.

A ovo mi je možda najveća lekcija.
This could be perhaps my greatest lesson.

Najveća lekcija koju si me naučio je oproštaj.
One of the greatest lessons my children have taught me is forgiveness.

Koja ti je bila najveća lekcija od neuspeha?
What has been your greatest lesson in failing?

Najveća lekcija koju sam naučila jeste da treba biti pozitivan.
The greatest lesson my mother taught me was to have a positive attitude.

Možda je na kraju ovo i najveća lekcija.
In the end, this may be the greatest lesson of all.

To je najveća lekcija koju mi je donelo ovo iskustvo.”.
That was the biggest lesson I have learned from this workshop.”.

U kulturi jednoličnosti, on je potpuno svoj i to je najveća lekcija koji sam dobila iz svih njegovih priča.
In a culture of sameness, he's completely himself, and that's the greatest lesson I get from all of his tales.

To je najveća lekcija koju mi je donelo ovo iskustvo.”.
That is the greatest lesson I have learnt from this experience.”.

U kulturi jednoličnosti, on je potpuno svoj i to je najveća lekcija koji sam dobila iz svih njegovih priča.- sugerisala je Lana.
In a culture of sameness, he is completely himself, and that's the greatest lesson I get from all of his tales,” Del Rey added.

To je najveća lekcija koju sam naučila iz cele ove priče.
This is the biggest lesson I have learned from my entire experience.

Iako je uvek spremna da bude tu za moralnu podršku, Lana kaže da je najveća lekcija koju roditelji moraju naučiti da krenu na svoje putovanje, da se prepuste.
Though always willing to be there for moral support, Knight says the biggest lesson those parents have to learn is they are on their own journey.

Koja je najveća lekcija koju si naučio/ la u poslednje 3 godine?
What's the biggest lesson you've learned the past three years?

Najveća lekcija u životu je da znate da i budala može ponekad da bude u pravu.
The greatest lesson in life is to know that even fools are right sometimes.

Najveća lekcija koju sam naučila od moje mame ljubavnoj priči je da prioritet ljubav.
The biggest lesson I learned from my mom's love story is to prioritize love.

Najveća lekcija u životu je da znate da i budala može ponekad da bude u pravu.
One of the greatest lessons in life is understanding that even fools are patient sometimes.

Možda i najveća lekcija koju smo dobili od Ajnštajna i njegovih teorija relativnosti je da stvarnost nije uvek onakva kakvom se čini.
Perhaps the greatest lesson from Einstein and his theories of relativity is that reality is not what it seems.

Mislima da je najveća lekcija koja može da se izvuče iz svega i što verujem da bi moj deda rekao:‘ Budite dobri, volite jedni druge i porodica je važna'.“.
I think the biggest lesson to be learned and what I believe my grandfather would say is to‘be kind, love each other, and that family matters'.

Velika lekcija.
The great lesson.

Ovo je bila velika lekcija za ceo tim.
It was a good lesson for the entire team.

Ovo je velika lekcija za sve nas!!
A great lesson for all of us!!

To je bila velika lekcija za mene, a to su me naučila moja deca.
That was a big lesson my parents taught me.

Zivot je jedna velika lekcija.
Life is one great lesson for me.

Zivot je jedna velika lekcija.
Life is just one big lesson.

Zatim je usledila još jedna velika lekcija.
Then there is still another huge lesson.