Sta znaci na Engleskom NAKRIVO - prevod na Енглеском

• crooked
• askew

Примери коришћења Nakrivo на Српском и њихови преводи на Енглески

Stoji nakrivo.
It's crooked.

Kamenje je ravno, ja sam nakrivo.
I'm the one who's crooked.

Svi su nakrivo ušiveni.
Every one sewed on crooked.

Nešto je nakrivo.
Something's crooked.

Svaki put kada sednete nakrivo i pokušate da meditirate, vi sebi činite nažao.
Any time that you sit crookedly and try to meditate you do yourself an injury.

Stajala je nakrivo.
It was crooked.

Ovo je moje dobro mesto, nakrivo i tanko, krasti novac od ljudi je neverovatno lako.
This is my kind of place, crooked and sleazy, stealing gold from humans is awfully easy.

Stajala je nakrivo.
You were crooked.

Škiljenje ukazuje na osjetljivost na svjetlo… blagi pad respiratorne funkcije… i maskara ispod desnog oka je nakrivo.
Squinting suggests a sensitivity to light, slight decrease in respiratory function, the mascara under your right eye is crooked.

Sve je nakrivo.
It's all crooked.

Zar ne vidiš da stoji malo nakrivo?
It's crooked, don't you see?

Sve ovo je nakrivo, vaš sistem.
This whole thing is askew, your system.

Izgledam skroz nakrivo.
I look all lopsided.

Vidiš li kako su kosti nakrivo srasle nakon što su bile slomljene?
You see how the bones have grown crooked after being broken?

Ovaj šav je nakrivo.
This seam here, it's skewed.

Ni moji roditelji nisu primijetili da mi je ruka visjela nakrivo.
Neither of my parents noticed that my arm was hanging at an angle.

Malo je nakrivo.
It's a little crooked.

Jezikom guram prednje zube, pa mi je ugriz nakrivo.
My tongue pushes against my front teeth, so my bite is all off.

Bas je ovaj svet nakrivo nasadjen.
But this world is extremely boarded up.

Znas li da se ova vrata otvaraju nakrivo.
You know, that door doesn't hang straight.

Stopalo mu je nakrivo.
Foot's all floppy.

Da nije ova zgrada malo nakrivo?
Is this building squatting?

Kravata ti je nakrivo.
Your tie is crooked.

Da nije ova zgrada malo nakrivo?
Is This Room Slightly Slanted?

Ovo je skroz nakrivo.
It's only right that.

Sve je na njemu malo nakrivo.
Everything is just a little askew.

Valjda sam spavao nakrivo.
Must have slept on it wrong.

Kako je Ok, kad je nakrivo?
How could it be OK if it's askew?

Možeš je držati nakrivo, ovako.
You can hold it askew like this.

Da li je tvoja tijara opet nakrivo?
Is your tiara on crooked again?