Sta znaci na Engleskom NAKUPITI - prevod na Енглеском

• accumulate
• build up

Примери коришћења Nakupiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je nivo LDL-a ili lošeg holesterola previše visok, on se može nakupiti na zidovima vaših arterija.
When the level of“bad” cholesterol is too high, it can build up on your artery walls.

Ponekad se mast može nakupiti u jetri i prouzrokovati probleme koji ozbiljno mogu nauditi vašem zdravlju.
Sometimes the fat can accumulate in the liver and cause problems which can seriously harm your health.

Kada je nivo LDL-a ili lošeg holesterola previše visok, on se može nakupiti na zidovima vaših arterija.
When the LDL or the bad cholesterol levels are too high, it can build up on your artery walls.

Ponekad se mast može nakupiti u jetri i prouzrokovati probleme koji ozbiljno mogu nauditi vašem zdravlju.
Sometimes, too much fat can accumulate in the liver and cause many problems which will affect your overall health.

Kada je nivo LDL-a ili lošeg holesterola previše visok, on se može nakupiti na zidovima vaših arterija.
If your levels of LDL cholesterol are too high, it can build up on the walls of your arteries.

Ponekad se može nakupiti previše masti u jetri i prouzrokovati brojne probleme koji definitivno utiču na celokupno zdravlje.
Sometimes, too much fat can accumulate in the liver and cause many problems which will affect your overall health.

Alarmi mogu da izgledaju čisti, ali se prašina može nakupiti unutar poklopca, posebno u novootvorenim objektima.
Alarms may look clean, but dust can accumulate inside the cover, even in newly built homes.

Mi možemo nakupiti puno tačnih teoloških informacija u naš razum, ali pravo duhovno poznanje može doći jedino kada sve predamo Bogu.
We may accumulate plenty of accurate theological information in our minds; but real spiritual knowledge can come only when we give up everything to God.

Istraživači su teoretisali da se dodatni kolagen može nakupiti u hrskavici i stimulisati vaša tkiva da stvaraju kolagen.
Researchers have theorized that supplemental collagen may accumulate in cartilage and stimulate your tissues to make collagen.

Kako HBB napreduje, bolesnici će možda morati da ograniče svoj unos fosfora, jer se ovaj mineral može nakupiti u krvi kod osoba sa ovom bolešću.
As CKD progresses, people may also need to limit their phosphorous intake, as this mineral can build up in the blood of people with this disease.

Mislim da ako učinite nešto što je dobro, bićete nagrađeni, ali mislim da je neko bogatstvo koje se može nakupiti nerazumno- rekao je on na tom događaju.
I think if you do something that's good, you get rewarded but I do think some of the wealth that can be accumulated is unreasonable,” he said.

Инфекција крви накупљена у ткивима или у телу.
Infection of blood accumulated in tissues or in body cavities.

Radio je vredno i nakupio dovoljno novca da ode Indiju i upozna Sai Babu.
He worked hard and amassed sufficient money to come to India and meet Baba.

Za dva sata su nakupili dovoljno i zaradili oko 800€.
In two hours, they've gathered enough goose barnacles to fetch around 800 euros.

Svako je nakupio koliko mu je trebalo za jelo.
Each one had gathered what he could eat.

Уклоните накупљене токсине.
Remove the accumulated toxins.

Ако накупи сребра као праха, и набави хаљина као блата.
Though he heaps up silver like the dust, and prepares clothing like the clay.

Ако накупи сребра као праха, и набави хаљина као блата.
Though he heaps up silver like dust and clothes like piles of clay.

КИНА АДХЕСИВЕ& ТЛ-Екпо накупила је богатство ресурса и велику привлачност бренда.
CHINA ADHESIVE& TL-Expo has accumulated a wealth of resources and strong brand appeal.

Svaki broj je nakupljeno vrijeme na kraju svake etape.
Each number is accumulated time at the end of each leg.

Пре наношења прскања, пацијент мора очистити назалне пролазе од накупљене слузи.
Before applying the spray, the patient must clear the nasal passages from the accumulated mucus.

Zato što radimo sa poznatim veličinama. Sve znanje koje smo do sada nakupili.
Because we deal with known quantities, with knowledge we've accumulated up to now.

Прочишћавање воде помаже да се акваријум освежи и уклони накупљене штетне материје.
Water purification helps to refresh the aquarium and remove accumulated harmful substances.

Мисли да је могуће у року од вас пуно накупљених фрустрација.
Think it is possible within you accumulated a lot of frustration.

Намештаја се могу накупити.
Furniture can be bought.

И седам хлебова на четири хиљаде људи, и колико сте кошара накупили?
Or the seven loaves for the four thousand and how many large baskets you collected?

Намештаја се могу накупити.
All furniture can be bought.

Pomaže da se izbaci stres nakupljen tokom dana.
It helps to remove the stress accumulated during the day.

Одлично средство за уклањање гасова накупљених у цревима бебе.
Excellent tool for removing gases accumulated in the intestines of the baby.

Очистити тело од накупљених токсина.
Purify the body from the accumulated toxins.