Sta znaci na Engleskom NAM POMOGAO - prevod na Енглеском

• help us
• helped us

Примери коришћења Nam pomogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili nam pomogao.
Or help us.

Svaki detalj bi nam pomogao.
Any detail would help us.

Bog nam pomogao.
God help us.

Sa Skillsom, Bog nam pomogao.
He's with skills, god help us.

Bog nam pomogao.
God help us all.

On nam treba za ovo, Bog nam pomogao.
He's who we need for this, God help us.

Bog nam pomogao!
May God help us!

Niko, niko, osim novinara, nije nam pomogao.
Nobody, nobody, except the press, helped us.

Bog nam pomogao.
Heaven help us all.

Kontrola uma je stvarnost, Bog nam pomogao.
Mind control is reality, and God help us all.

Gospod nam pomogao.
Lord help us all.

Bog nam pomogao ako druga strana ima vise slatkisa.
God help us if the other side has more candy.

Zašto bi nam pomogao?
Why would you help us?

Bog nam pomogao onda.
God help us then.

Znam da bi nam pomogao.
I know he would help us.

Bog nam pomogao, Hans;
God help us, Hans;

Mislim da bi nam pomogao.
I think he would help us.

Bog nam pomogao da jeste.
God help us if it were.

Stvarno bih nam pomogao.
You'd be really helping us out.

Bog nam pomogao ako je to lijek izađe.
God help us if that drug gets out.

Uvek si nam pomogao.
You've always helped us.

Ako znaš pjevati, stvarno bi nam pomogao.
If you can carry a tune, you'd really be helping us out.

Zaista bi nam pomogao, Lewis.
You would really be helping us out, Lewis.

Da ste ga našli na vreme, možda bi nam pomogao.
If you found him in time, maybe he could've helped us.

Bog nam pomogao ako ga ne ispune.
God help us all if they fail to meet it.

Malo prikladnije zbog toga što si nam pomogao.
A little more appropriate… in light of how much you've helped us here.

Put bi nam pomogao da zaboravimo.
The trip could have helped us to forget.

Onda… Da smo mi bogovi kako bi nam pomogao da oslobodimo Zevsa?
Then if we were gods how would you help us free Zeus?

Bog nam pomogao ako imaš pravo. Ovdje smo da savjetujemo.
God help us if you're right, but we're here to advise and assist.

Da li bi nam pomogao? sa cim?
Would you help us, give us a hand?