Примери коришћења Nam se pridružili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bi li nam se pridružili?
Drago mi je što ste nam se pridružili.
Da li biste nam se pridružili u sali za konferenciju, molim vas?
Would you join us in the conference room, please?Hvala vam što sete nam se pridružili.
Ako ste nam se pridružili kasnije, evo sažetka zbivanja.
So if you're joining us late here's some highlights from what's happened so far.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Hvala vam svima nam se pridružili.
Thank you all for joining us.Nakon što su nam se pridružili u decembru 2013, njih dvoje su sada dostigli zvanje Sapphire Manager- fenomenalan uspeh za manje od 18 meseci.
Having only joined us in December 2013, the couple have now hit Sapphire Manager level- a phenomenal achievement in less than 18 months.Da li bi ste nam se pridružili?
Would you join us?Nakon što su nam se pridružili u decembru 2013, njih dvoje su sada dostigli zvanje Sapphire Manager- fenomenalan uspeh za manje od 18 meseci.
Having only joined us in December 2013, the couple have now hit Sapphire Manager level on the Forever Marketing Plan- a phenomenal achievement in less than 18 months.Da li bi ste nam se pridružili?
Detektive, lepo od vas što ste nam se pridružili.
Biste li nam se pridružili?
Would you join us?Više od 5000 ljudi oko sveta su nam se pridružili.
And more than 35 countries around the world have joined us.Da li bi ste nam se pridružili, Mr. Baytos?
Will you be joining us, Mr. Baytos?Neki ljudi su nas napustili,a neki novi nam se pridružili.
Some were missing,some new people joined us.Ponosni smo što ste nam se pridružili, gospodine.
We are proud to have you join us, sir.Neki ljudi su nas napustili,a neki novi nam se pridružili.
Some people left Drago mi je što ste nam se pridružili na forumu.
So glad you have joined us on the forum.Zahvaljujem se kolegama koji su otpušteni prošle godine, a sada su nam se pridružili u protestu.
Those who were dismissed last year… have joined us.Pa, možda bi ste nam se pridružili?
Well, perhaps you'd like to join us?Tako mi je drago što ste nam se pridružili.
I'm so glad you're joining us.Baš lepo što ste nam se pridružili, Barbara.
Nice Molim vas, da li biste nam se pridružili?
Please, would you join us there?Drago mi je da ste nam se pridružili.
Very pleased you are going to join us.Otac, hvala vam puno nam se pridružili.
Father, thank you very much for joining us.I pitali smo se da li biste nam se pridružili.
And we were wondering if you guys would like to join us.Proveri sposobnost onih koji su nam se pridružili i spremi ih.
Gauge prowess of all that have joined us, and see them readied.U ime Altracorpa hvala vam što ste nam se pridružili na ovoj misiji.
On behalf Altracorpa thank you you have joined us in this mission.Jako nam je drago što ste nam se pridružili, dr. Masters.
We are so very pleased that you've decided to join us, Dr. Masters.Zahvalna sam što ste… nam se danas pridružili na ovoj skromnoj proslavi.
I'm grateful you have… joined us today for this humble celebration.
