Sta znaci na Engleskom NAMEŠTENI - prevod na Енглеском

• rigged
• fixed
• set
• furnished

Примери коришћења Namešteni на Српском и њихови преводи на Енглески

Prozori su namešteni.
Windows are rigged.

Namešteni procesi selekcije.
Rigged selection processes.

Nikad pravilno namešteni.
Never properly set.

Tajmeri su namešteni na koliko vam je potrebno.
Timers are set for as long as you need.

Ali izbori su bili namešteni.
But the elections were rigged.

Atletska povreda, namešteni izbori, rušenje zakona fizike.
Athletic injury, fixed election, altered immutable laws of physics.

Pa, možda svi su bili namešteni.
Well, maybe they were all rigged.

Kod nacionalnih izbora koji su namešteni, što si rekao da možeš da dokažeš.
Something about the national election being rigged, which you say you can prove.

Tramp optužuje: Izbori su namešteni.
Trump claims election is rigged.

Te stvari su namešteni, mislim.
Those things are rigged, I think.

Opozicija tvrdi da su izbori bili namešteni.
The opposition claimed the election was rigged.

Ovi dokazi su namešteni, visosti.
These evidence are fabricated, my lord.

Apartmani su jednostavno ali funkcionalno namešteni.
The apartments are simple but functionally furnished.

Izgledalo je kao namešteni golubarnik.
It looked like a furnished pigeonholes.

Hej, ma nema veze, koga je briga da li su kreveti namešteni?
Hey, hell, who cares if the beds aren't made?

Zašto su svi oni namešteni na 16: 13?
Why were they all set to thirteen minutes past four?

Al-Javar tvrdi da su izbori na Jugu bili namešteni.
Al-Jahwar maintains that the election in the South was rigged.

Ciljnički senzori su namešteni za bliski cilj.
I've realigned the targeting scanners. They're set for close proximity.

Tramp već mesecima upozorava da će izbori biti namešteni.
For weeks Trump has been saying that the election is rigged.

Kreveti su gore u potpunosti namešteni. Posteljina i sve.
The beds upstairs are fully made, with sheets and everything.

Šta više, deluje mi da su ovi izbori namešteni.
In fact, it is my own sense that the vote appears to have been rigged.

Ako vam retrovizori nisu pravilno namešteni, pojaviće se slepa tačka.
If your mirrors aren't adjusted correctly, a blind spot appears.

Musavi i njegove pristalice tvrde da su izbori bili namešteni.
Besigye and his supporters say the election was rigged.

Ako vam retrovizori nisu pravilno namešteni, pojaviće se slepa tačka.
In case your mirrors are not adjusted properly, a blind spot will actually appear.

Tramp već mesecima upozorava da će izbori biti namešteni.
For weeks now Trump has been trumpeting the elections are rigged.

Uspeli smo. 22 Tipa 2 Arc Glide Slipfighters namešteni na daljinsko upravljanje.
We did it. 22 Type 2 Arc Glide Slipfighters rigged for remote control.

Dopuštamo da nas nadvlada osećanje poraza da su izbori bili namešteni.
I'm starting to get the uneasy feeling that the election was rigged.

Namešteni špilovi su ono što je Ajnštajn mislio da se dešava u eksperimentu sa zaplitanjem.
Rigged decks, remember, were what Einstein thought was really happening in the entanglement experiment.

Dante tvrdi da su dokazi namešteni.
Dante says the evidence against his client is fabricated.

Gledanje TV-a biće zabranjeno dok kreveti ne budu namešteni, a takođe ćemo i svakog dana planirati dnevne aktivnosti.
There would no screen time until beds were made, and planned activities for each day of the week.