Sta znaci na Engleskom NAPADAČI SU USPELI - prevod na Енглеском

• attackers managed
• attackers were able
• assailants managed

Примери коришћења Napadači su uspeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Napadači su uspeli da pobegnu.
The attackers managed to flee.

Prema izveštaju kompanije“ Cyber Security Trend Micro”, napadači su uspeli da postave maliciozni softver na YouTube uz pomoć Google DoubleClick reklamne platforme.
According to the cybersecurity company Trend Micro, the attackers managed to set up the malware on YouTube through the Google DoubleClick advertising platform.

Napadači su uspeli da pobegnu.
Attackers succeeded to escape.

Prema izveštaju kompanije“ Cyber Security Trend Micro”, napadači su uspeli da postave maliciozni softver na YouTube uz pomoć Google DoubleClick reklamne platforme.
According to the report of cybersecurity company Trend Micro, fraudsters managed to embed mining malware software on YouTube with the help of Google platform DoubleClick.

Napadači su uspeli da pobegnu.
The killers managed to escape.

Prema izveštaju kompanije“ Cyber Security Trend Micro”, napadači su uspeli da postave maliciozni softver na YouTube uz pomoć Google DoubleClick reklamne platforme.
According to the report of the cyber security company Trend Micro, the attackers have managed to place mining malware on YouTube via the Google DoubleClick advertising platform.

Napadači su uspeli da pobegnu.
The assailants managed to flee.

Napadači su uspeli da pobegnu.
The attackers managed to escape.

Napadači su uspeli da pobegnu.
The assailants managed to escape.

Napadači su uspeli da pobegnu.
The attackers were able to escape.

Napadači su uspeli da pobegnu.
The assailants succeeded in escaping.

Napadači su uspeli da pobegnu.
The assailants had managed to escape.

Napadači su uspeli da iskoriste„ skoro svaku verziju od operativnog sistema iOS 10 pa sve do poslednje verzije iOS 12", dodao je Bir.
The attackers were able to exploit“almost every version from iOS 10 through to the latest version of iOS 12”, Mr Beer added.

Napadač je uspeo da pobegne.
The attacker managed to flee.

Napadač je uspeo da pobegne.
The attacker managed to run away.

Napadač je uspeo da pobegne.
The attacker was able to escape.

Napadač je uspeo da pobegne.
The attacker was able to flee.

Napadač je uspeo da pobegne.
The attacker managed to escape.

Napadač je uspeo da pobegne.
The assailant succeeded in escaping.

Napadač je uspeo da pobegne.
The assailant managed to escape.

Napadač je uspeo da pobegne.
The offender managed to escape.

Један од нападача је успео да побегне.
One of the attackers managed to escape.

Нападачи нису успели чак ни да ране своју намеравану мету Миљукова.
The assailants failed even to wound their intended target Milyukov.

Нападачи су успели да искористе„ скоро сваку верзију од оперативног система ајос 10 па све до последње верзије ајос12”, додао је Бир.
The attackers were able to exploit“almost every version from iOS 10 through to the latest version of iOS 12”, Mr Beer added.

Начелник полиције у Карачију изјавио је да су полицајци ликвидирали три бомбаша-самоубице и додао да нападачи нису успели да уђу у зграду.
A Karachi police chief has stated that law enforcement officers had eliminated three suicide bombers, adding that the attackers hadn't managed to enter the building.

Према изјавама самог Зодијака, број његових жртава је 37, међутим, полиција је сигурна само у седам од њих, а два након напада нападача су успела да преживе.
According to the statements of the Zodiac itself, the number of its victims is 37, however, the police are confident only in seven of them, and two after the attack of the attacker were able to survive.

Napadači, koji su uspeli da pobegnu nakon što su otvorili vatru na policiju, bacili su eksplozive na autobus koji je prevozio stranačke aktiviste na sastanak pred izbore 12. juna.
The attackers, who managed to escape after opening fire on police, threw explosives at the bus carrying party activists to a meeting ahead of the June 12th elections.

Davor se tada bacio na jednog od napadača i uspeo je da mu otme pištolj.
He tripped up one of the raiders and managed to get his gun.