Sta znaci na Engleskom NAPADAČI SU POBEGLI - prevod na Енглеском

• attackers fled
• attackers ran away
• assailants fled

Примери коришћења Napadači su pobegli на Српском и њихови преводи на Енглески

Napadači su pobegli i sakrili se u planinama.
The attackers ran away and hid in the mountains.

Preminuo je na licu mesta, a napadači su pobegli.
He died on the spot while the attackers fled.

Drugi napadači su pobegli u šumu.
The other attackers fled into the forest.

Preminuo je na licu mesta, a napadači su pobegli.
He died on the scene while the assailants fled.

Napadači su pobegli u automobilu, a do sada nije bilo hapšenja.
The suspect fled in a car, and no arrest has been made.

Preminuo je na licu mesta, a napadači su pobegli.
The man died at the scene and the attackers fled.

Napadači su pobegli, a policija je saopštila da navijači Čelsija nisu želeli da podnesu tužbu.
The three assailants escaped and police said the Chelsea fans did not wish to press charges.

Preminuo je na licu mesta, a napadači su pobegli.
He died on the spot and the attackers fled the scene.

Napadači su pobegli sa mesta ubistva, otevsi dva vozila koja su prolazila, nakon što je policija uzvratila vatru i uputila pojačanje u tu oblast radi potere za počiniocima.
The gunmen fled the scene by seizing two passing cars after the police returned fire and reinforcements rushed to the area to give chase.

Preminuo je na licu mesta, a napadači su pobegli.
The agent died on the spot, and the killers escaped.

Napadači su tada pobegli.
The attackers ran away then.

Napadači su potom pobegli, ali su posle nekoliko dana uhapšeni.
The assailants fled but were caught days later.

Kada je izašao da vidi šta se dešava, napadač je pobegao.
When he went back to see what was happening, he saw the attacker outside.

Nensi je ležala u nesvesti, a napadač je pobegao s torbicom, ali je ostavio automobil koji je lagano mogao da ukrade.
Nancy lay unconscious on the floor, and the attacker ran away, taking her purse, but left a car that he could easily steal.

Nensi je ležala u nesvesti, a napadač je pobegao s torbicom, ali je ostavio automobil koji je lagano mogao da ukrade.
Nancy lay unconscious on the floor while her assailant ran off, taking the handbag but leaving her car, which he could easily have stolen.

Нападачи су побегли и сакрили се у планинама.
The attackers ran away and hid in the mountains.

Оба нападача су побегла са лица места пре доласка полиције.
Both suspects fled on foot prior to police arrival.

Нападачи су побегли, а полиција је саопштила да навијачи Челзија нису желели да поднесу тужбу.
The three assailants escaped and police said the Chelsea fans did not wish to press charges.

Повређених није било, а нападачи су побегли у непознатом правцу. Тужилац и истажна јединица полиције, заједно са јединицом форензичара истражила је место инцидентра.
No one was hurt and the attackers fled in an unknown direction. The prosecutor and a police investigative unit searched the location of the incident with a forensic unit.

O svemu je odmah obaveštena i policija, ali su napadači pobegli pre njihovog dolaska.
Police were called but the attackers fled before they arrived.

Pucano je i na vojnike KFOR-a i na kraju su se KFOR i UNMIK-ova policija našli tako zarobljeni najmanje dva sata," rekao je Flečer, dodajući da su napadači pobegli tek kada je pristiglo još vojnika, sa podrškom jednog oklopnog vozila i helikoptera.
The KFOR troops were also fired at, and both UNMIK police and KFOR were trapped for at least two hours," Fletcher said, adding that the gunmen fled only after more troops were sent in, backed by two armoured vehicles and a helicopter.

После кратке борбе, један нападач је побегао, а други је био озбиљно повређен.
After a brief struggle one intruder fled while the other was seriously injured.

Napadači su potom pobegli.
The attackers then fled.

Napadači su posle pobegli.
The assailants escaped afterwards.

Napadači su potom pobegli.
The attackers then escaped.

Napadači su potom pobegli.
The assailants then ran away.

Napadači su potom pobegli.
The assailants then escaped.

Napadači su potom pobegli.
The assailants then fled away.

Napadači su potom pobegli.
The assailants then fled.

Napadač je ubrzo pobegao.
The attacker quickly fled.