Примери коришћења Naplata на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je naplata.
Naplata je kurva!
Payback's a bitch!Prošla je naplata.
Ili naplata za… šta?
To je tvoja naplata.
Naplata stiže kasnije.
Payment comes afterward.Da je to bila naplata.
That it was payback.Naplata stiže kasnije.
The payment comes later.Zaštita i naplata.
Naplata stiže kasnije.
Payment will come later.Je l' ovo naplata, Katie?
Is this payback, Katie?Naplata je kurva, sinko.
Payback's a bitch, son.To je kao naplata usluge.
Naplata po satu, doktore?
Charge by the hour, Doc?Nema dodatnih naplata nikada.
Naplata za Jadnu Livadu.
Payment on Moanin' Meadow.Mobilni: Moguća je dodatna naplata.
Note: Additional fees may apply.Naplata plastičnih vrećica.
Da očekujem još kakvih naplata?
Should I expect any additional fees?Naplata saobraćajnih kazni.
Pay for traffic penalties.Prošle nedelje naplata je odbijena.
Last week's payment was declined.Naplata poreza ide odlično.
Tax collection is going well.To je bila naplata, ne pošiljka.
This was a collection, not a pick-up.Naplata, zaštita, ljudstvo bankarstvo.
Collection, protection, personnel and banking.Uzmi… nosi naplata… smešna linija.
LAUGHS Get it… carrying charges… funny line.Naplata vas čeka odmah iza ugla.
The payment is waiting for you just around the corner.Trening: Uspešna naplata potraživanja.
Training: Successful collection of claims.To nije bila karma,surova pravda, naplata.
This was not karma,rough justice, payback.Druga naplata, odmah posle Gvinet.
Second billing, right after Gwyneth's.Znaš ti si trebao platiti ako ostanu prošlost naplata.
You know you're supposed to pay if you stay past checkout.
