Sta znaci na Engleskom NAPORI ĆE - prevod na Енглеском

• efforts will
• effort will
• efforts would

Примери коришћења Napori će на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaši napori će napokon biti primećeni.
Your efforts will be noticed.

Ako sada staneš, svi tvoji napori će biti uzaludni.
If you quit now, all your efforts would have been in vain.

Vaši napori će napokon biti primećeni.
Your efforts will get noticed.

Ako vaš web sajt ne izgleda profesionalno, sve vaše marketinške i promotivni napori će biti neupotrebljiv.
If our web site doesn't look professional, in marketing and promotional efforts will be useless.

Vaši napori će napokon biti primećeni.
Finally your efforts will be appraised.

Ukoliko je slučaj da pogrešni ili suviše malo ljudi vrši pretrage za tu ključnu reč, vaši SEO napori će biti uzaludni.
If the wrong people or too few people search for that keyword then your SEO efforts will be in vain.

Vaši napori će napokon biti primećeni.
In the end, your efforts will get noticed.

Mi smo toliko daleko ispod Njega, u tolikom nedostatku, da i kada činimo najbolje što možemo, naši napori će biti slabi.
We are so far beneath him Him and so far deficient, that, do the very best we can, our efforts will be poor.

Svi vaši napori će da budu adekvatno nagrađeni.
All your efforts will be suitably rewarded.

Grčka je preko grčkih nevladinih organizacija sprovela programe u iznosu od oko 5 miliona evra i naši napori će biti pojačani kada uslovi to dozvole.
Greece has implemented programmes through Greek NGOs amounting to 5m euros, and our efforts will be intensified when circumstances allow it.

Vaši napori će biti prepoznati na vašem radnom mestu.
Your efforts will be recognised at your workplace.

U saopštenju stoji:„ Poput mnogih promena algoritma, ovi napori će biti postepeni i postaće precizniji tokom vremena".
It said:"Like many algorithmic changes, these efforts will be gradual and will get more and more accurate over time.".

Vaši napori će biti prepoznati na vašem radnom mestu.
Your efforts will be appreciated at the workplace.

Posle uspešnog sprovođenja akcionog plana za pravednu zastupljenost etničkih zajednica prošle godine, napori će i ove godine biti nastavljeni istim tempom.
Following the successful execution of an action plan for fair representation of ethnic communities last year, the effort will continue at the same pace this year.

Međutim, vaši napori će opravdati energiju koju ulažete.
But your effort will be well worth the energy you invest.

Napori će biti usredsređeni na pripremu za klimatske promene i prilagođavanje njima.
Efforts will be directed to prepare for and adapt to climate changes.

Poput mnogih promena algoritma, ovi napori će biti postepeni i postaće precizniji tokom vremena".
Like many algorithmic changes, these efforts will be gradual and will become more accurate over time.".

Ti napori će doneti najbolju obuku za novu generaciju istraživača i inženjera i doprineće unapređenju interdisciplinarne saradnje širom Evrope", ocenila je Evropska komisija.
This effort will bring world-class training for a new generation of researchers and engineers and will promote interdisciplinary collaboration across Europe, the European Commission said.

Održavanjem samo jedne verzije svi marketinški napori će biti usmereni na samo jednu adresu i to će doprineti boljim online rezultatima za vaš biznis.
By maintaining only one version, all marketing efforts will be directed to just one address and this will contribute to better online results for your business.

Ti napori će doneti najbolju obuku za novu generaciju istraživača i inženjera i doprineće unapredjenju interdisciplinarne saradnje širom Evrope", ocenila je Evropska komisija.
These efforts will bring the best training for a new generation of researchers and engineers and will contribute to the enhancement of interdisciplinary cooperation across Europe,” the EC said.

Vaš link building napori će biti mnogo efikasnije kada shvatite odvojene faze.
Your link building efforts will be much more effective when you understand the separate phases.

Svi vaši napori će najzad uroditi plodom i to će vam pomoći da napredujete.
All your efforts would bear fruit, and it would help you to progress.

Vaše velike ideјe i dodatni napori će se isplatiti ako ostanete posvećeni poslu i ne dozvolite da pritisak utiče na vas.
Your great ideas and extra efforts will pay off if you stay devoted and don't let the pressure get to you.

Vaši napori će biti prepoznati na poslu i vaše starije kolege će vas poštovati.
Your efforts will be recognized in the organization and your seniors will begin to admire you.

Bez obzira koliko vremena posvetite učenju, vaši napori će verovatno biti urodili plodom, ako ne razviju efikasne navike koje vam omogućavaju da zadrže informacije koje uzimate.
No matter how much time you dedicate to studying, your efforts will likely be fruitless if you don't develop effective study habits that allow you to retain the information you're taking in.

Njen moto je" napor će me odvesti do tamo gde ja želim".
Her motto is“effort will take me as far as I want to go”.

Koliko napora će to proizvesti?
How much effort will it entail?

Ovaj napor će morati da se dogodi kroz male, dopunskih, inteligentnih koracima.
This effort will have to happen through small, incremental, intelligent steps.

Možete to uraditi, ali taj napor će zahtevati puno vremena i energije.
You may do it, but the effort will take a lot of time and energy.

Apsurdni čovek kaže" da" i njegov napor će biti stalan.
The absurd man says"yes" and his effort will never again cease.