Sta znaci na Engleskom NAPRAVICEMO - prevod na Енглеском

• we will make
• let's make

Примери коришћења Napravicemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Napravicemo listu!
Let's make a list!

Za sumu koju ste ponudili, napravicemo ga.
For the fee you have offered, we will make one.

Napravicemo novi dil.
We make a new deal.

A ako ih ne nadjemo, napravicemo nasu.
And if we don't find them, we will make our own.

Napravicemo splav.
We're building a raft.

Kada bude nas red, napravicemo dobar rucak.
When it's our turn, we should make a good meal.

Napravicemo svoj zakon.
We will make our law.

Vodicemo ih do njih, i napravicemo pravu štetu.
We take it to them, and we do some real damage.

Napravicemo rezance od vas.
We will kill you today.

Kada zavrsimo snimanje filma, napravicemo zabavu.
We will finish on the film and I will make a party.

Napravicemo strašnu scenu.
We will make a big scene.

Debbie je u dobrim rukama. Napravicemo da izgleda isto kao i pre.
Debbie's in good hands. We will make sure she's looked after.

Napravicemo vam biopsiju.
We're going to do a biopsy.

Potegnucu svaku uslugu koju imam u ovom gradu I napravicemo ovaj spot.
I pull every single favor that I have in this town and we make this video.

Napravicemo Belgiju vecim.
We're making Belgium bigger.

Iako ovako nesto retko radimo za mlade operativce… u tvom slucaju napravicemo izuzetak.
Although we rarely do this with such a young operative… we're willing to make an exception in your case.

Napravicemo raj u ovoj zemlji".
We will make this country a paradise.".

Ako imamo nezasluzene srece sada da pobegnemo zmijskom jeziku napravicemo predugacke zahteve.
If we have unearned luck Now to'scape the serpent's tongue, We will make amends ere long;

Napravicemo rekord sada ovde.
We're gonna set the record straight here.

Nemaju neki tim za pripremu ovde u Distriktu 13 ali napravicemo od tebe najbolje obucenog pobunjenika u istoriji.
There's not much of a prep team here in 13 but we will make you the best-dressed rebel in history.

Napravicemo izmene kad stignem.
We can make adjustments when I get there.

I napravicemo naš video za toliko bolje, ok?
And we make our video that much better. Yeah?

Napravicemo kvotu i uzeti deo tog bonusa.
We're gonna make quota and get some of that bonus.

Napravicemo mali popis, onako, prijateljski.
We will make up an inventory, just between friends.

Napravicemo rostiulj koji jos niko nije video.
We're gonna throw a barbecue like no one ever saw.

Napravicemo da im bude neugodno da ne bi zeleli unutra.
Make it uncomfortable so they won't want in.

Napravicemo da pomisle da je princeza u kociji.
We will make them think the princess is in the carriage.

Napravicemo neku pricu, a onda cemo je iscuriti.
We will make up some story, and then we will leak it.

Napravicemo jedan od Americkih… prljavih, zabavnih kucnih videoa.
We will make one of America's… least funny home videos.

Napravicemo listu, i narediti nadzor na svakoj lokaciji ujutro.
Let's make a list, assign surveillance to each location for the morning.