Sta znaci na Engleskom NARKOMANE - prevod na Енглеском

• junkies
• drug addicts
• crackheads
• junkie
• drug users

Примери коришћења Narkomane на Српском и њихови преводи на Енглески

Ustrani narkomane.
You shitty junkie.

Narkomane ne shvataju tako.
Addicts don't think that way.

Špijuniraš narkomane?
Spying on junkies?

Narkomane ne shvataju tako.
Addicts don't think like that.

Ja ne volim narkomane.
I don't like junkies.

Nije za narkomane, koji moraju da se urade.
It's not for junkies who need to score.

Unajmio si narkomane?
You hired drug addicts?

Sada imamo narkomane sa majmunskim bolestima.
Now there's junkies with monkey disease.

Policiju ili neke narkomane?
The cops or some junkie?

Dok vi ganjate narkomane, Život Lise Halle se raspada.
While you're running after junkies Lisa Halle's life is going down the drain.

Krivim roditelje narkomane.
It's the parents I blame- junkies.

Ne mogu da imam glodare narkomane koji lutaju hodnicima i traže krek.
I can't have rodent junkies wandering the hallways, searching for crack.

Pa šta ne voli narkomane?
So, what, you don't like drug users?

Komšija je video neke narkomane koji su bili u zgradi, bežeći sa scene sa tašnom.
Neighbor saw some junkie they've seen in the building, fleeing the scene with her purse.

Neke alkoholičare ili narkomane.
Or alcoholics or drug addicts.

Uzeo sam samo narkomane i skitnice.
I only took junkies and bums.

Pa onda već ima nade za narkomane.
There is hope for drug addicts.

Ne potežeš na narkomane i dilere sada.
You're not drawing on junkies and dealers now.

Ti ocigledno ne poznajes narkomane.
You apparently don't know many drug addicts.

Da. Da bih držao narkomane napolju.
Yeah, to keep the crackheads out.

Vukli ste ga po cijelom gradu dok ste spašavali narkomane.
I got you… Dragged him around town saving crackheads.

Da su njihovi putnici ljudi u srednjim godinama, da na brodu nemaju ni narkomane, ni tinejdžerke, i da bi radije da im peva Fred Bongusto.
That their passengers are middle aged folks, that they don't have junkies or teenagers aboard, that they'd rather have Fred Bongusto.

To možda izgleda vrlo zahtevno, naročito kada tek stignemo u Anonimne narkomane.
That can seem a pretty tall order, especially when we first arrive in Narcotics Anonymous.

Bilo je u redu dok su pratili imigrante i narkomane, ali, sad si ti na redu.
It is okay when it is immigrants and drug addicts, right? But now it is about you.

Ne vjerujemo u rat protiv droge, kojim bi se samo likvidiralo ili zatvorilo crne narkomane.
We do not believe in a phony war on drugs or killing black drug users.

Moj zet je savetnik za narkomane.
My brother-in-law used to counsel junkies.

Za mnoge od nas strah je bio stalni faktor u našim životima pre nego što smo došli u Anonimne narkomane.
For many of us, fear was a constant factor in our lives before we came to Narcotics Anonymous.

Saznajte je li bogato ugoštavala neke narkomane nedavno.
Find o ut if she's been wining and dining any crackheads lately.

Diluješ tablete protiv bolova ili narkomane?
You dealing painkillers or drug addicts?

Pa onda već ima nade za narkomane.
Remember that there is hope for drug addicts.