Sta znaci na Engleskom NARODNOM - prevod na Енглеском

• national
• people's
• folk
• popular

Примери коришћења Narodnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Niškom Narodnom pozorištu.
Nis National Theatre.

Narodnom pozorištu Kosova.
The National Theatre of Kosovo.

Odrasli smo sa narodnom muzikom.
I grew up on folk music.

Pa, suprotno narodnom verovanju, ja ipak imam kompaniju koju treba voditi.
Well, contrary to popular belief, I do have a multi-national company to run.

Odrasli smo sa narodnom muzikom.
I grew up with folk music.

Prema narodnom verovanju, taj dan smatra se i početkom nove godine.
According to popular belief, this day is also considered as the start of a new year.

Šta je sa Narodnom Partijom?
What about the People's Party?

Fascinantne kasno-izlazece informacije ovde u narodnom sudu.
Fascinating late-breaking information here at the people's court.

KROV na Narodnom pozorištu.
The ROOF on National Theater.

To je bila moja prva predstava u Narodnom pozorištu.
This is my first show at the People's Theatre.

Šta je s Narodnom bibliotekom?
How about a People's Library?

Govore o narodnoj vlasti, narodnom miru.
They talk about people's government, people's peace.

Šta je s Narodnom bibliotekom?
What about the National Library?

To je bila moja prva predstava u Narodnom pozorištu.
This was my first performance at The National Theatre.

Bili smo u Narodnom pozorištu pre desetak dana.
We were in the National Theater for 10 years.

Vi ste to uradili sa Narodnom Partijom.
You will have to make do with People's Party.

Odnosi s Narodnom Republikom su tada bili loši.
Relations with the People's Republic were poor at the time.

Isti je slucaj sa mojom Narodnom skupstinom.
It's the same with my National Assembly.

Čuva se u Narodnom muzeju Srbije u Beogradu.
It lives at the National Museum in Belgrade in Serbia.

Organizovanjem demokratskih banaka pod narodnom kontrolom.
Nationalise the banks under popular democratic control.

U Gamagesu, narodnom Emporiumu.
Gamages, the people's Emporium.

Oni mogu da se ujutru sretnu sa vama i Narodnom Partijom.
They can meet you and the People's Party in the morning.

Takođe igra i u Narodnom pozorištu u Beogradu.
He also worked at the National Theater in Belgrade.

Ljudi čeka da odgleda ovu predstavu u Narodnom pozorištu!
A thousand people attended her event at the National Theatre!

Neizvesnost u Narodnom pozorištu još traje.
The uncertainty in the National Theatre is still ongoing.

Da li vi želite da pregovarate o sporazumu samo sa Narodnom Partijom?
Do you want to try negotiating an agreement with the People's Party alone?

Počeo sam s narodnom muzikom.
I started out with folk music.

Godišnji međunarodni sajam knjiga u Bukureštu počinje 21. maja u Narodnom pozorištu.
The annual International Book Fair in Bucharest starts on 21 May at the National Theatre.

Odrasli smo sa narodnom muzikom.
I was raised on folk music.

Svečana dodela biće održana u petak( 22. januara) u beogradskom Narodnom pozorišu.
The awards ceremony will take place on Friday(January 22nd) at the National Theatre in Belgrade.