Sta znaci na Engleskom NAS VIDELI - prevod na Енглеском

• seen us

Примери коришћења Nas videli на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su nas videli!
They've seen us!

Gospodina nije lako ubiti i nisu nas videli.
Mister ain't easy to kill and they haven't seen us.

Nisu nas videli.
She hasn't seen us.

Misliš li da su nas videli?“.
You think they have seen us?".

Nisu nas videli.
They haven't seen us yet.

Možda si u opasnosti, jer si jedan od retkih, jedinih koji su nas videli.
You maybe in danger because you one of the few… one of the only who have ever seen us.

Ljudi bi nas videli.
People would see us.

Da su nas videli, pokazali bi to nekim znakom, ma kako neznatan bio.
If they had seen us, they would have… made some sign, however slight.

Već su nas videli.
They've already seen us.

Iako ste nas videli, čuli naše poruke… I dalje odbijate da nas prihvatite!
Even though you've seen us, heard our messages, you still refused to accept us!.

Možda su nas videli.
They may have seen us.

Jesu nas videli paparaci?
Did the paparazzi see us?

Mora da su nas videli!
They must've seen us!

Da su nas videli prošle nedelje.
They'd seen us last week.

Mislim da su nas videli.
I think they've seen us.

Ne, da su nas videli oni se ne bi pojavili uopšte.
No, if they'd have seen us, they wouldn't have been here at all.

Ovo će biti završna proslava za one koji su nas videli i poslednja šansa za one koji nisu.
This will be the ultimate celebration for those who've seen us and a last chance for those who haven't.

Trebao sam staviti infracrveni filter na… svetlu za signale, u protivnom, Japanci bi nas videli.
I was supposed to put an infrared filter on the, uh on the, uh, signal light, otherwise, the japs would have seen us.

Ljudi su nas videli!
The humans have seen us!

Poslednje slavlje za one koji su nas videli i poslednja šansa za one koji nisu.
This will be the ultimate celebration for those who've seen us and the last chance for those who haven't.

Ovo će biti završna proslava za one koji su nas videli i poslednja šansa za one koji nisu.
This tour will be the final celebration for those who have seen us and the last chance for those who don't.

Ona nas vidi kao radnju iz Jute, kao važnog regionalnog trgovca.
She sees us as the Utah store even beyond the state, an important regional retailer.

A svako od nas vidi svet onakvim kakav je on sam.”.
All of us see the world as it is.'.

Dobro, Sassy nas vidi, stražnja vrata su otvorena.
Okay, Sassy sees us, the back door is open.

On nas vidi i kad spavamo, znaš?
He sees us when we're sleeping, you know?

Istina je da svako od nas vidi svet na svoj način.
All of us see the world in our own way.

Bog nas vidi i uvek nas nadgleda.
God sees us and is always watching over us..

Bog nas vidi.
God sees us.

Svet nas vidi kao pretnju.
The world sees us as a threat.

Previše mnogi od nas vidi stvari na crne i bijele.
Too many of us see things in black and white.