Sta znaci na Engleskom NASI ZIVOTI - prevod na Енглеском

• our lives

Примери коришћења Nasi zivoti на Српском и њихови преводи на Енглески

Cak i nasi zivoti?
Even our lives?

Nasi zivoti su vasi.
Our lives are yours.

Ti gi rizikuvas site nasi zivoti za sto!?
You're risking all our lives for what?

Nasi zivoti su ukradeni!
Our lives stolen!

Ako je on ovde, nasi zivoti su u opasnosti.
If he's here, our lives are in danger.

Nasi zivoti su unisteni!
Our lives are ruined!

Nasi talenti, nase mogucnosti, nasi zivoti- sve je to.
Talents, our possibilities and our lives are all the.

Nasi zivoti zavise od toga!
Our lives depend on it!

Samo mislim da smo mi sada odrasli, nasi zivoti su sada to vreme puta 10.
I just think now that we're adults, our lives are that times 10.

Nasi zivoti su zanimljivi.
Our lives are attractive.

Nasi talenti, nase mogucnosti, nasi zivoti- sve je to.
Our talents, our possibilities and our lives are all.

Nasi zivoti su tek poceli.
Our lives have just begun.

Da nisi bio toliko kukavica tada, nasi zivoti bi bili drugaciji sada.
If you hadn't proved such a coward then, our lives would have turned out differently.

Nasi zivoti su tek poceli.
Our lives have only just begun.

Rizik je, u pravu si… Nasa srca, nasi zivoti… ali zbog tebe to zelim.
It's a risk, you're right… our hearts, our lives… but you make me want to.

Nasi zivoti mogu zavisiti od toga.
Our lives could depend on it.

Sto nikad nisi izgovorila… ja sam uvek cuo… bez razloga poceo sam da sanjam… ne znam kako nasi zivoti su se pokidali… ovaj moj grad… vise nije bio moj.
What you never uttered… is what I always heard… for no reason I began to weave dreams… Don't know how our lives got torn apart… this town of mine… was no longer mine.

Kako su nasi zivoti neobicni.
Our lives are extra-ordinary.

Nasi zivoti su pod tvojom komandom.
Our lives are yours to command.

Zato sto su nasi zivoti nastavili a ti vise nisi u centru paznje?
Because our lives were moving on and you weren't the center of attention anymore?

Nasi zivoti sastoje se od ubijanja.
Our lives are more than killing.

Nasi zivoti su u tvojim rukama sada.
Our lives are in your hands now.

Nasi zivoti su u rukama tih ljudi.
We put our lives in the hands of these people.

Nasi zivoti su razliciti, a ipak isti.".
Our lives are all different and yet the same.".

Nasi zivoti su zarobljeni u slucaju sa gitarom.
Our lives are trapped in that guitar case.

Znas, nasi zivoti nisu samo neki veliki vazan momenat.
You know, our lives aren't some big monumental moment.

Nasi zivoti su bili zasnovani na 10 zapovesti, dobrom rasudjivanju, i zdravom razumu.
Our lives were governed by good judgment, and common sense.

Nasi zivoti su bili zasnovani na 10 zapovesti, dobrom rasudjivanju, i zdravom razumu.
Our lives were governed by the ten commandments, good judgement, and common sense.

Nasi zivoti, moj i Taov, su potraceni tako da smo trebali da shvatimo Koji je osnovni smisao naseg zivota..
Our lives, both mine and Ta's, were spared so that we may know what our purpose in life would ultimately be.

Svih nasih zivota.
All our lives.