Sta znaci na Engleskom NAUČILA SAM DA SLUŠAM - prevod na Енглеском

• i have learned to listen to
• i learned how to listen to

Примери коришћења Naučila sam da slušam на Српском и њихови преводи на Енглески

Naučila sam da slušam svoje telo.
I learnt to listen to my body.

Naučila sam da slušam svoj organizam.
I learned to listen to my body.

Naučila sam da slušam svoje instinkte.”.
So I was happy I listened to my instincts.”.

Naučila sam da slušam svoje instinkte.”.
I'm still learning to listen to these instincts.”.

Naučila sam da slušam svoje telo i da mu dajem ono što mu je neophodno.
I learned to listen to my body and give it what it needed.

Naučila sam da slušam svoje telo i da mu dajem ono što mu je neophodno.
I learned how to listen to my body and give it what it was asking for.

Naučila sam da slušam svoje telo i da mu dajem ono što mu je neophodno.
I have learned to listen to what my body is telling me and give it what it needs.

Naučila sam da slušam telo i trudim se da usporim kad osetim da sam umorna.
I have learned to listen to my body and to slow down when I am tired.

Naučila sam da slušam telo i trudim se da usporim kad osetim da sam umorna.
I have accepted that I need to listen to my body and rest when I feel tired.

Naučila sam da slušam telo i trudim se da usporim kad osetim da sam umorna.
I have learned to listen to my body and to push myself even when I am tired.

Naučila sam da ih slušam.
I have learned to listen to them.

Kao oficir, naučio je da sluša.
As an educator, I learned to listen!

Kao oficir, naučio je da sluša.
And as a therapist, he learned to listen.

Kao oficir, naučio je da sluša.
As a reporter, I learned how to listen.

Данни: Научио сам да слушам.
JT: I learned to listen.

Данни: Научио сам да слушам.
R: I have learned to listen.

Naučila sam da je slušam.
I learning to listen to her.

Naučila me je da slušam ljude.
He taught me to listen to people.

Naučila sam kako da slušam svoje telo i da svi aspekti mog života imaju jednak uticaj na moje blagostanje.“.
I learned how to listen to my body and that all aspects of my life have equal influence on my wellbeing.

Naučili smo ga da sluša svemir.
We've taught him to listen to the universe.

Već sam naučila mnogo da je slušam.
I learnt a lot listening to her.

Već sam naučila mnogo da je slušam.
I learned long ago to listen to her.

Već sam naučila mnogo da je slušam.
I have learned a lot listening to them.