Sta znaci na Engleskom NAUČNICI VERUJU - prevod na Енглеском

• scientists believe
• scientists think
• scholars believe
• researchers believe
• scientists believed

Примери коришћења Naučnici veruju на Српском и њихови преводи на Енглески

Naučnici veruju da je ceo svet posle.
Scientists believe that the entire world beyond.

To bi bio dokaz postojanja polja da naučnici veruju okružuje nas sve vreme.
It would be proof of the existence of a field that scientists believe surrounds us all the time.

Naučnici veruju da su postigli upravo to.
And these scientists think they have just that.

To je najstarija naseobina u Grčkoj koju su napravili ljudi, a naučnici veruju da je možda najstarija i na svetu.
This is the oldest man-made dwelling in Greece and scientists believe it may be the oldest in the world.

Naučnici veruju da Bog postoji!
Your statement suggests that scientists believe God exists!

Po izveštaju sa autopsije, zaključeno je da je Napoleon umro od stomačnog raka, ali neki naučnici veruju da je bio otrovan arsenikom.
Autopsy report concluded that Napoleon died of stomach cancer, but some scientists believed he was poisoned with arsenic.

Naučnici veruju da će to uskoro biti moguće.
Scientists think this might be possible in the near future.

Postoje naučni dokazi da se nešto dešava sa rotazijom jezgra Zemlje i naučnici veruju da je geomagnetska zamena polova već započela.
Scientific evidence shows that something peculiar has been happening to the rotation of Earth's core and researchers believe that a geomagnetic pole-shift has started happening.

Naučnici veruju da imaju odgovor na ovo pitanje.
Some scientists think they have an answer to this question.

Naučni dokazi ukazuju na to da se nešto čudno dešava sa jezgrom Zemlje i naučnici veruju da upravo dolazi do geomagnetične promene polova.
Scientific evidence shows that something peculiar has been happening to the rotation of Earth's core and researchers believe that a geomagnetic pole-shift has started happening.

Mnogi naučnici veruju da je ovo osnova Hrišćanstva.
Many scholars believe that this is the basis of Christianity.

Iako niko nije siguran šta tačno mozak radi dok spavate, neki naučnici veruju da mozak sortira i čuva informacije tokom sna, zamenjuje hemikalije i rešava probleme.
No one is sure what the brain does when you're asleep, but some scientists think that sleep is the time when the brain sorts through and stores information, solves problems, and replaces chemicals.

Naučnici veruju da se to dešava jer hobotnica sanja.
Scientists think it happened because the glacier got thinner.

Iako niko nije siguran šta tačno mozak radi dok spavate, neki naučnici veruju da mozak sortira i čuva informacije tokom sna, zamenjuje hemikalije i rešava probleme.
Though no one is exactly sure what work the brain does when we sleep, some scientists think that the brain sorts through and stores information, replaces chemicals, and solves problems while we snooze.

Naučnici veruju da one ovu mogućnost koriste za komunikaciju.
Some scientists believe they use this feature to communicate.

Štaviše, mnogi naučnici veruju da nizak nivo CoQ10 može da ošteti ćelije DNK.
Moreover, many scientists believe that having low levels of CoQ10 can damage cell DNA.

Naučnici veruju da su našli način kako da pročitaju ljudske misli.
Scientists believe they have found a way to read our minds.

Nije poznato koliko je godina imala kornjača, a naučnici veruju da je Usamljeni Džordž bio stogodišnjak, što nije predug životni vek za džinovske kornjače, koje mogu da žive znatno duže od veka.
The tortoise's age was not known but scientists believed he was about 100, not especially old for giant tortoises, which can live well over a century.

Naučnici veruju da pronalazak uvek dolazi kao grom iz vedra neba.
Researchers believe that discovery always comes like a bolt from the blue.

Međutim, naučnici veruju da ovaj video i fotografije pokazuju samo obične stene.
However, scientists believe that the video and the photos show only common rocks.

Naučnici veruju da se solarni sistem formirao pre oko 4, 6 milijardi godina.
Scientists believe that the Solar System was formed some 4.6 billion years.

To je interesantno, jer naučnici veruju da telo mase veličine Marsa dramatičnim sudarom sa Zemljom je upravo ono što je uzrokovalo rođenje Meseca.
That's interesting, because scientists think that a Mars-sized body's dramatic collision with Earth is what gave birth to the moon.

Naučnici veruju da je Mesec služio kao kalendar pre 6000 godina.
Scientists believe the moon was used as a form of calendar as far back as 6000 years ago.

Mnogi naučnici veruju da su moderni ljudi evoluirali iz majmunolikih primata.
Many scientists believe that modern man evolved from ape-like primates.

Naučnici veruju da odgovor leži u gomilanju otpadnih materija u mozgu.
Scientists think the answer lies with the accumulation of waste prducts in the brain.

Naučnici veruju da se solarni sistem formirao pre oko 4, 6 milijardi godina.
Scientists believe that our solar system was formed over 4.6 billion years ago.

Neki naučnici veruju da bi temperatura na globalnom nivou opala za 20 stepeni.
Some scientists believe that global temperatures would decline by up to 20 degrees.

Naučnici veruju da blagodeti ljubavi od mačke može da se proširi i na naše zdravlje.
Scientists believe that the benefits of loving a cat may even extend to our health.

I mnogi naučnici veruju da je to jedan od najozbiljnijih problema sa kojim se čovečanstvo suočava.
And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind.

Naučnici veruju da je bio dug između 180 i 210cm i da je imao oštre kandže na nogama.
Scientists believed it was between 180 and 210cm long and had sharp claws on its feet.