Sta znaci na Engleskom NEĆE PASTI - prevod na Енглеском

• will not fall
• won't fall
• she's not gonna fall
• shall fall

Примери коришћења Neće pasti на Српском и њихови преводи на Енглески

Most neće pasti.
The bridge will not fall.

Neće pasti na šarm.
She's not gonna fall for his charm.

Mi zaista neće pasti?
We really won't fall?

Oni neće pasti na to.
They won't fall for it.

Ni zvezda neće pasti.
The stars will not fall.

Oni neće pasti na to.
They won't fall for that.

Ako postavimo čvrste temelje, kuća neće pasti.
WIthout a solid foundation, the house will fall.

Vlada neće pasti.
The Government will not fall.

Jer nikome od vas ni dlaka+ s glave neće pasti.
For not a hair from anyone will fall from his head.

Oni neće pasti na to.
They will not fall for this.

Zato što, tako mi Boga, Engleska neće pasti dok sam ja Kraljica.
Because, by God, England will not fall while I am Queen.

Amerika neće pasti na kolena pred tiraninom“.
America will not fall to tyranny.

Postaću kap u tvom oku, koja će skliznuti s vremena na vreme niz tvoj obraz, ali neće pasti niz njega.
I will become a drop in your eye, which will slip from time to time down your face, but it won't fall.

Uspeh vam neće pasti sa neba.
Success will not fall from the sky.

I neće pasti na foru" nevidljive cure preko telefona".
And she's not gonna fall For the"invisible girlfriend on the phone" bit.

Uspeh vam neće pasti sa neba.
Success won't fall on you from the sky.

Nije im neophodno jako osvetljenje, čak bi ih trebalo čuvati u zatamljenom delu prostorije, gde direktna sunčeva svetlost neće pasti na kavez.
Tarantulas do not need bright lights but should be kept in a darker area of a room where direct sunlight will not fall on the cage.

A ni jedan od njih neće pasti na zemlju bez dopuštenja Presvetog.
So much so that not one of them will fall to the ground without His notice.

I zato, kada dođe vreme patnji i strahota, sačuvajte svoj mir i veru, jer zapisano je da sa glave pravednika ni vlas kose neće pasti.
Thus keep your peace and your faith when the time comes for suffering and terror; because it is written that not a hair will fall from the head of the just.

Oni koji su prihvatili moje učenje neće pasti u kandže logike ili duhovnosti koje nude drugi.
My knowledge will not fall a prey to the logic or spirituality expounded by others.

Rešenje neće pasti sa neba… Oni( kosovski lideri) moraju stvarno da zavrnu rukave i počnu sa radom», rekao je Roan.
The solution won't fall from heaven… They(Kosovo's leaders) have to really pull up their socks and start to work," Rohan said.

Oni koji su prihvatili moje učenje neće pasti u kandže logike ili duhovnosti koje nude drugi.
Those who have apperceived my knowledge will not fall a prey to the logic or spirituality expounded by others.

Stoga ostanite mirni i sačuvajte svoju veru kada dode vrime patnje i užasa, jer zapisano je da pravednicima ni vlas neće pasti s glave.
Thus keep your peace and your faith when the time comes for suffering and terror, because it is written thatnot a hair will fall from the head of the just.

Ako želite novac, neće pasti na glavu sa neba, i verovatno, nećete pobediti na lutriji.
Money trees don't exist, cash won't fall from the sky to land in your lap, and you probably won't win the lottery.

A Solomun reče: Ako bude pošten čovek, ni dlaka s glave njegove neće pasti na zemlju; ali ako se nadje zlo na njemu, poginuće.
Solomon said,"If he shows himself a worthy man, not a hair of him shall fall to the earth; but if wickedness be found in him, he shall die.".

A ona reče: Neka se opomene car Gospoda Boga svog, da se ne umnože osvetnici koji ubijaju, i da ne ubiju sina mog. A on reče: Tako živ bio Gospod, nijedna dlaka s tvog sina neće pasti na zemlju.
Then she said,"Please let the king remember Yahweh your God, that the avenger of blood destroy not any more, lest they destroy my son." He said,"As Yahweh lives, not one hair of your son shall fall to the earth.".

Oni će pasti u februaru, martu i novembru.
They will fall in February, March and November.

Javnost će pasti za njega sigurno.
The public will fall for him for sure.

Ubistvo će pasti u senku.
The North shall fall to shadow.

Ubrzo će pasti u komu.
Will fall into a coma soon.