Примери коришћења Nešto ozbiljnije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne, a nešto ozbiljnije?
No, something serious?Zato sam pokušao nešto ozbiljnije.
Ili je nešto ozbiljnije?
Or is it something serious?Možda se ona pretvori i u nešto ozbiljnije.
Perhaps it turns into something more serious.Možda nešto ozbiljnije.
Maybe something more serious.Ovog puta bilo je u pitanju nešto ozbiljnije.
So it was something more serious this time.Treba mi nešto ozbiljnije.
I need something more serious.A sutra od danas ću da napišem nešto ozbiljnije.
I will post something more serious tomorrow.Treba mi nešto ozbiljnije.
I needed something more serious.A sutra od danas ću da napišem nešto ozbiljnije.
I will write something more substantial tomorrow.A kad kažete nešto ozbiljnije, to je.
And when you say something more serious, that's.Vaše razmišljanje preraslo je u nešto ozbiljnije.
His expression turned into something more serious.Želeo sam nešto ozbiljnije.
I wanted something more serious.Da li je samo ljubomoran ilije u pitanju nešto ozbiljnije?
Am I just shy,or is it something more serious?Vreme je za nešto ozbiljnije.
It is time for something more serious.Da li je u pitanju samo malo zabave ili priželjkuje nešto ozbiljnije?
Is it just for fun or do you want something serious?Oh, mogla bih i nešto ozbiljnije.
Oh, I could use something serious.Ovog puta smo odlučili da napravimo nešto ozbiljnije.
This time we decide to make something more serious.Ali, sada da se vratimo na nešto ozbiljnije od sporta.
But to return to something more serious than sport.Brzo ga je ispio pre nego što mu se dogodilo nešto ozbiljnije.
He drained it quickly before anything serious happened to it.Nije li ovaj put nešto ozbiljnije?
Something more serious this time,?A sad kad sam u 40-ima bilo bi lijepo imati nešto ozbiljnije.
Now that I'm in my 40s, it is nice to have something more substantial.Sada prelazimo na nešto ozbiljnije.
Now, on to something more serious.Možda se ona pretvori i u nešto ozbiljnije.
Maybe it will develop into something more serious.Morala bi osetiti nešto ozbiljnije.
I'd have feel something more serious.Ova veza može se razviti u nešto ozbiljnije.
This relationship could develop in something more serious.Ne verujem da je nešto ozbiljnije.
I don't think it's something more serious.Možda je visok krvni pritisak, ili nešto ozbiljnije.
Maybe it's high blood pressure, or something more serious.Očekivao je od mene nešto ozbiljnije.
I was expecting something more serious.Mogli su da urade nešto ozbiljnije.
They could have done something more serious.
