Примери коришћења Nešto se mrda на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nešto se mrda.
Ah, bože, nešto se mrda pod krevetom.
There's something moving under the bed.Nešto se mrdalo tamo.
Ah, bože, nešto se mrda pod krevetom.
I felt like something was moving under the bed.Nešto se mrda dole.
Something moved down there.Nešto se mrda u travi!
Something moved in the grass!Nešto se mrda u žbunu.
Something moved in that bush.Nešto se mrda u travi!
Something moving in the grass!Nešto se mrda u travi!
Something is moving in the trees!Nešto se mrda u travi!
Something is moving in the woods!Nešto se mrda u travi!
Something was moving in the grass!Nešto se mrda u travi!
Something is moving in the forest!Nešto se mrda u travi!
Something moving in the long grass!Nešto se mrda u travi!
It is something moving in the grass!Nešto se mrda u travi!
There's something moving in the wood!Nešto se mrda u travi!
And then something moves in the grass!Nešto se mrda pod krevetom.
Something was moving under the bed.Nešto se mrda pod krevetom.
Something is moving under the bed sheets.Nešto se mrda pod krevetom.
Imam još nešto što se mrda, ali to ne pokazujem pred kamerom!
Tamo se nešto mrda.
There's something moving out there.Elli, u grmu se nešto mrda.
Elli. There's something moving in the bushes!Video sam da se nešto mrda tamo.
I saw something moving there.Bojažljivo i polako, ali se nešto mrda.
Bad and horrible, but something moved.Osetila sam da se nešto mrda.
There is something kicking.Saxtone, dal' se nešto mrda?
Saxton, anything moving?Mislim da sam video da se nešto mrda dole.
I thought I saw something move down there.Čekajući na svoj red,primetio sam da se nešto mrda.
Off to my right,I saw something move.I,… pogledali smo unutra i videli da se nešto mrda.
So,… we looked inside, and saw that something was moving.Video sam da se nešto mrda, jesi li i ti video?
I saw something move. Did you? D- d-d-don't ask?
