Sta znaci na Engleskom NEŠTO SE MOŽE - prevod na Енглеском

• something can
• something might
• something could

Примери коришћења Nešto se može на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto se može dogoditi!
Things can happen!

Gore si na nebu. Nešto se može dogoditi.
You're up in the sky, something can happen.

Nešto se može desiti.
Something might happen.

Ovdje ima ljudi koji se mogu jako ljutiti i nešto se može dogoditi.
There are men here who can be very angry and something can happen.

Nešto se može desiti.
Something could happen.

Ne, jer me trebate za nešto drugo, nešto se može dogoditi na vlaku.
No, because you're going to need me for something else, something that might happen on the train.

Nešto se može pojaviti.
Something might come up.

Samo na taj način, a ne punim otporom i odbijanjem, nešto se može neutralisati i izbaciti.
Only in this way, and not by resistance and rejection, something can be neutralized and rejected.

Nešto se može promeniti.
Something could change.

U sedmoj nedelji, sedmog dana ili sedmog časa/ ili u određenom odnosu brojeva- recimo: 3- ½, koji se sadrži u sedam, nešto se može desiti u samoj stvari.
In the seventh week, on the seventh day, or on the seventh hour(or in a definite number relationship, say, 31/2 because seven is also in this number), something can happen through the thing itself.

Nešto se može i spasiti!
Something can be saved!

A oni kojima treba dokaz za svaku tačku, čak i u stvarima koje su savršeno jasne, ili koji traže da im se dokaže nadugačko nešto se može objasniti ukratno, takvi su nesposobni i glupi.
But those who require proofs at every point, even where the matter is perfectly clear, or demand to have demonstrated at length things which could be explained briefly are completely inept and dull-witted.

Ali nešto se može učiniti.
Something can be done.

Nešto se može popraviti.
Some things can be fixed.

Ali nešto se može učiniti.
But something can be done.".

Nešto se može osloboditi.
Something could be released.

Ali nešto se može učiniti.
However, something can be done.

Nešto se može dogoditi pre toga.
Something might happen before then.

Pa, nešto se može uraditi.
Well, there are things that can be done.

A nešto se može naučiti od Afrike.
You can learn about Africa.

A nešto se može naučiti od Afrike.
Something can be learned from France.

A nešto se može naučiti od Afrike.
Perhaps we can learn something from Africa.

Tako nešto se može dogoditi i moraš biti pripremljen.
Anything can happen and you need to be prepared.

Tako nešto se može dogoditi već u prvom delu nedelje.
This can happen throughout the beginning part of the season.

Ovako nešto se može reagovati na razne načine.
One can react to this sort of thing in all sorts of ways.

Tako nešto se može čuti samo kod onih Tutsija i Hutua.
The same things can be said of the Hutu and the Tutsi.

Nešto se ne može platiti novcem.
Something can't be paid by money.

Нешто се може учинити.
Something can be done.

Нешто се лако може отелотворити у његовом стану.
Something can be easily embodied in his apartment.

Али нешто се може учинити код куће.
But something can be done at home.