Примери коришћења Nešto zaboravili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da niste nešto zaboravili?
You forgetting something?Znate onaj osećaj„ kao da ste nešto zaboravili“?
Do you know the feeling like you are forgetting something?Da niste nešto zaboravili?
Dokupite stvari za bebe, ako ste nešto zaboravili.
Da niste nešto zaboravili?
Whoa, forgotten something?
Људи такође преводе
ŠKORPIJAMA nikada nemojte reći da su nešto zaboravili.
Do not expose the person that they have forgotten something.Nismo nešto zaboravili?
Aren't we forgetting something?G-đo Benson, mislim da ste nešto zaboravili.
Mrs. Benson?-I think you've forgotten something.Da li smo nešto zaboravili da te pitamo?
Is there anything we forgot to ask?Čini mi se da ste nešto zaboravili.
I think you have forgotten something.Ako ste nešto zaboravili ili hoćete još nešto da nam kažete?
Is there anything we forgot, or Da li ste, možda nešto zaboravili?
Did you forget something?Šta treba preduzeti u slučaju da ste u AquaParku nešto zaboravili?
What do I need to do in case I have forgotten something in AquaPark?Jesmo li nešto zaboravili?
Are we forgetting something?Posebno onaj trenutak kada stignete na more ishvatite da ste nešto zaboravili.
Almost like when you are on a plane, andyou realize you have forgotten something.Jeste li nešto zaboravili?
Have you forgotten something?Sigurni ste da niste nešto zaboravili?
Are you really not forgetting something?Da nismo nešto zaboravili.
We may be forgetting something.Samo imate osećaj da ste nešto zaboravili?
Zar niste nešto zaboravili?
Are you forgetting something.Samo imate osećaj da ste nešto zaboravili?
You know the feeling that you have forgotten something?Da li ste nešto zaboravili?
Have you forgotten something?Samo imate osećaj da ste nešto zaboravili?
But do you still have a feeling that you're forgetting something?Nismo li nešto zaboravili?
Aren't we forgetting something?U pola slučajeva ljudi se sete da su nešto zaboravili, pa se vrate.
Half the time people think they've forgotten something and come back.Zar nismo nešto zaboravili?
Aren't we forgetting something?Razgovarali smo sa dekoraterima i dostavljačima… jesmo li nešto zaboravili?- Ne brini nismo ništa?
We've spoken to the decorators, the caterers… haven't forgotten something, have we?Vidi da nismo nešto zaboravili.
See if we've missed something.Treneru, niste nešto zaboravili?
Coach. You forgetting something?Mislim da ste nešto zaboravili.
I think you've forgotten something.
