Sta znaci na Engleskom NE BI TREBALO DA BUDEŠ - prevod na Енглеском

• you shouldn't be
• you're not supposed to be
• you don't have to be
• you should not be

Примери коришћења Ne bi trebalo da budeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi trebalo da budeš.
You shouldn't be.

Uvek tamo gde ne bi trebalo da budeš.
Always where you shouldn't be.

Ne bi trebalo da budeš ovde.
You shouldn't be here.

On kaže da te voli… i da zna da si tužna ali da ne bi trebalo da budeš, zato što on nije tužan.
He says he loves you… and that he knows that you're sad but that you don't have to be, because he isn't.

To i ne bi trebalo da budeš.
This you should not be.

Ne bi trebalo da budeš ovde!
You shouldn't be in here!

Možda ne bi trebalo da budeš ovde.
Maybe you shouldn't be here.

Ne bi trebalo da budeš tu.
You're not supposed to be here.

Džulija, ne bi trebalo da budeš ovde.
Julia. You shouldn't be here.

Ne bi trebalo da budeš umešana.
You shouldn't be involved.

Spenser, ne bi trebalo da budeš ovde.
Spencer, you shouldn't be here.

Ne bi trebalo da budeš ovde.
You're not supposed to be here.

Ozbiljno, ne bi trebalo da budeš ovde.
Really, you should not be here.

Ne bi trebalo da budeš tamo!
You're not supposed to be there!

Ali ne bi trebalo da budeš ovde.
But you shouldn't be here.

Ne bi trebalo da budeš ovdje.
You're not supposed to be in there.

Onda ne bi trebalo da budeš tu.
Then you shouldn't be in it.

Ne bi trebalo da budeš ovakav.
You're not supposed to be like this.

Ana, ne bi trebalo da budeš ovde.
Ana, you shouldn't be here.

Ne bi trebalo da budeš ovde, Carnaby.
You shouldn't be here, Carnby.

Cade, ne bi trebalo da budeš ovde.
Laja, you shouldn't be here.

Ne bi trebalo da budeš sa mrtvima.
You should not be with the undead.

Cade, ne bi trebalo da budeš ovde.
Kas, you should not be here.

Ne bi trebalo da budeš pored prozora.
You shouldn't be by the window.

Cade, ne bi trebalo da budeš ovde.
Birg, you should not be here.

Ne bi trebalo da budeš tako nepristojna.
You don't have to be so rude.

Stela, ne bi trebalo da budeš ovde.
Stella, you shouldn't be here.

Ne bi trebalo da budeš ovde.
But you're not supposed to be here right now.

Cade, ne bi trebalo da budeš ovde.
Kals, you don't have to be here.

Ne bi trebalo da budeš na zglobu tako.
You shouldn't be on your wrist like that.