Sta znaci na Engleskom NE BI TREBALO DA BUDE OVDE - prevod na Енглеском

• shouldn't be here
• s not supposed to be here

Примери коришћења Ne bi trebalo da bude ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi trebalo da bude ovde.
She shouldn't be here.

Netko od onih dole ne bi trebalo da bude ovde.
Someone down there shouldn't be here.

On ne bi trebalo da bude ovde.
He shouldn't be here.

Teoretski, ovo jezero ne bi trebalo da bude ovde.
But in theory, this lake shouldn't be here.

Mi ne bi trebalo da bude ovde.
We shouldn't be here.

Nisam nasla nista sto vec ne bi trebalo da bude ovde.
Haven't found anything that's not supposed to be here.

Ovo ne bi trebalo da bude ovde.
This shouldn't be here.

Ti si se previše našminkala, a on ne bi trebalo da bude ovde.
You're wearing way too much makeup, and he shouldn't be here.

On ne bi trebalo da bude ovde.
He shouldn't be in here!

Ovo mesto ne bi trebalo da bude ovde.
This place shouldn't be here.

On ne bi trebalo da bude ovde do seste rolne!
He shouldn't be here till reel six!

Pa taj sat ne bi trebalo da bude ovde.
So that clock shouldn't be in here.

On ne bi trebalo da bude ovde Zoi.
He's not supposed to be here, Zoe.

Robi ne bi trebalo da bude ovde.
Robbie's not supposed to be here.

Možda ne bi trebalo da bude ovde sa nama.
Maybe she shouldn't be here with us.

Da, ne bi trebalo da je ovde.
Yeah, but that shouldn't be here.

Ti ljudi ne bi trebalo da budu ovde!”.
These people shouldn't be here!'.

Pogledajte, šta ne bi trebalo da je ovde?
Look around, what's not supposed to be here?

Ove kasete ne bi trebalo da su ovde.
These tapes shouldn't be here.

Ustvari, ona ne bi trebalo da je ovde.
Actually, it's not supposed to be here.

Ove kasete ne bi trebalo da su ovde.
These teams shouldn't be here.

Ta slika ne bi trebalo da je ovde.
There's an image that shouldn't be here.

Ili ne voli učenje i ne bi trebalo da je ovde.
Or doesn't like teaching and shouldn't be here.

Zapravo, ceo svet, zvezde i galaksije ne bi trebalo da budu ovde.
In fact, the whole world, the stars and the galaxies shouldn't be here either.

Нешто мртво које не би требало да буде овде.
Something dead that shouldn't be here.

Да! Наредниче Крапки он не би требало да буде овде.
Yes, Officer Krupke He shouldn't be here.

Знате, ако је болесна она вероватно не би требало да буде овде.
You know, if she's sick she probably shouldn't be here.

Јер, ово је наша кућа, и она не би требало да буде овде.
Because this is our home- and she shouldn't be here.

Vidim stvari koje ne bi trebalo da su ovde.
I see things that shouldn't be there.

Ljudi ne bi trebalo da su ovde u ovo doba dana!
People should not be here at this hour!