Sta znaci na Engleskom NE BUDETE PAŽLJIVI - prevod na Енглеском

• you're not careful
• you are not careful
• you aren't careful

Примери коришћења Ne budete pažljivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ozbiljno, ako ne budete pažljivi.
Seriously, if you're not careful.

To bi se moglo negativno odraziti na vaš posao ako ne budete pažljivi.
This might affect your work if you aren't careful.

A ako i vi ne budete pažljivi, možete izgubiti i svoju dušu.
But if you're not careful you can also lose out.

Evo šta ste ako ne budete pažljivi.
Here's what you get if you're not careful.

Ukoliko ne budete pažljivi mogli biste se naci na kolenima.
If you're not careful, it can bring you to your knees.

Evo šta ste ako ne budete pažljivi.
What you will be if you aren't careful.

A ako i vi ne budete pažljivi, možete izgubiti i svoju dušu.
If he isn't careful, he may also lose his heart.

Možete se razočarati ako ne budete pažljivi.
It can get depressing if you are not careful.

Ako ne budete pažljivi, ubrzo ćete imati kvote i ciljeve.
If you are not careful, you will even start having quotas or goals.

Možete se razočarati ako ne budete pažljivi.
It can be disheartening if you are not careful.

Ako ne budete pažljivi sa ovim i ne pazite, možete se oprostiti sa probavnim sistemom.
If you're not careful, and you back-up over one of these, you can say goodbye to your rear axle.

Najvažnija lekcija je: finansijski mehurići su stvarni i mogu da vas koštaju ako ne budete pažljivi.
The most important lesson is: the financial bubbles are real, and will make the savings of your life disappear if you are not careful.

Međutim, ukoliko ne budete pažljivi, propustićete je….
However, if you are not careful, you just may miss….

Ako ne budete pažljivi ova osoba mogla bi Vas uvući u nepotrebnu diskusiju ili probuditi Vašu nesigurnost.
If you aren't careful, this person could goad you into a heated discussion or arouse your insecurity.

Vrlo je moguće da ćete, ako ne budete pažljivi, doneti loše odluke, koje mogu da utiču negativno na Vaše polje poslovanja.
If you are not careful, you can make decisions that will have a negative impact on your business.

Ako ne budete pažljivi,„ poludećete“ od psihoanalize osobe koja vam se dopada i time ćete je oterati od sebe.
If you're not careful, you are going to drive yourself crazy psychoanalyzing the person you like- and that could easily chase them away.

Ako tokom ovog vremena ne budete pažljivi, vaše zdravstveno stanje može biti pogoršano, što predstavlja pretnju vašem zdravlju.
If you don't be careful during this time, your health condition might get deteriorated, posing a threat to your life.

Za pet godina, ako ne budete pažljivi, možete postati ono što ljudi oko vas misle umesto onoga što želite da budete..
Five years from now, if you are not careful, you may become what the people around you believe instead of what you wish for yourself.

Удариће те струја ако не будете пажљиви.
You're going to electrocute yourself if you aren't careful.

Ако не будете пажљиви, та особа би вас могла увући у непотребну дискусију или пробудити вашу несигурност.
If you aren't careful, this person could goad you into a heated discussion or arouse your insecurity.

Ако не будете пажљиви, ваше име може да се повеже с фотографијом за коју нисте хтјели да буде јавна.
If you are not careful, your name may be associated with a photo which you did not want to make public.

Ми знамо да је ово важна и болна жртва, тешка одлука која вас може одузети од горчине, осим ако не будете пажљиви.
We know that it's an important and painful sacrifice, a difficult decision that may carry you down the path of bitterness if you're not careful.