Sta znaci na Engleskom NE DEŠAVA SE SVAKI DAN - prevod na Енглеском

• it's not every day
• it doesn't happen every day
• it's not everyday

Примери коришћења Ne dešava se svaki dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne dešava se svaki dan.
Doesn't happen every day.

Samo kažem, ne dešava se svaki dan.
I'm just saying, it's not every day that.

Ne dešava se svaki dan.
It doesn't happen every day.

Nešto tako ne dešava se svaki dan.
Something like that doesn't come every day.

Ne dešava se svaki dan da netko zabije Madam.
It's not every day somebody scores the madam.

Ubijanje maloletnice predoziranjem ne dešava se svaki dan.
Killing a minor with an overdose doesn't happen every day.

Ne dešava se svaki dan, na sred ulice.
It doesn't happen every day, in the middle of the street.

Pa, Peejoe. ne dešava se svaki dan da budem sa nekim poznatim.
Well, Peejoe it's not every day I get to treat a celebrity.

Ne dešava se svaki dan da izlaziš sa strancem u.
It's not every day that you get to meet a hero.

Ne dešava se svaki dan da mi žene padaju u naručje.
It's not every day that a woman turns me down.

Ne dešava se svaki dan da joj neko posveti takvu pažnju.
It's not everyday that someone is given this.

Ne dešava se svaki dan da moj sin postigne nešto.
It's not every day a son of mine amounts to something.

Ne dešava se svaki dan da divlja svinja dođe u grad.
It's not every day that an ex-Beatle comes to town.

Ne dešava se svaki dan da divlja svinja dođe u grad.
It wasn't every day that a famous bard came to town.

Ne dešava se svaki dan da te zamalo ubije vanzemaljac.
It's not every day you almost get killed by an alien.

Ne dešava se svaki dan da mi žene padaju u naručje.
It doesn't happen every day that women fall into my arms!”.

Ne dešava se svaki dan da joj neko posveti takvu pažnju.
It's not every day when you get this kind of attention.

Ne dešava se svaki dan da mi devojka jednostavno da svoje srce.
It's not every day a girl just gives me her heart.

Ne dešava se svaki dan da joj neko posveti takvu pažnju.
It is not every day that one receives a welcoming like that.

Ne dešava se svaki dan da joj neko posveti takvu pažnju.
It's not every day a guy gets to have that kind of attention.

Ne dešava se svaki dan da me spase devojka u žutoj bubi.
It's not every day I get rescued by a girl in a yellow convertible.

Ne dešava se svaki dan da divlja svinja dođe u grad.
And is not every day of the week that a Korean pop bands comes to town.

Ne dešava se svaki dan da uslužuješ ovakve goste“, rekla je Sandra.
It's not every day you can see the vice president,” Samantha said.

Ne dešava se svaki dan da čovek opali najlepšu ženu na svetu!
It's not everyday my brother marries the most wonderful woman in the world.”!

Ne dešava se svaki dan da vam neko kaže da biste trebali biti mrtvi.
Can't be every day someone tells you you're supposed to be dead.

Znaš… ne dešava se svaki dan da je neko nominovan za Kristalnu kitu.
You know… it's not every day that someone gets nominated for a crystal dick.

Ne dešava se svaki dan da u ovom mom otrcanom starom kabinetu vidim devojčicu;
It's not every day that I see a little girl in my dingy old study;

Ne dešava se svaki dan da čovek opali najlepšu ženu na svetu!
It's not every day you get to hit against one of the best female pitchers in the world!

Pa ne dešava se svaki dan da lokalni idiot sahranjuje u dvorištu svoj auto.
Well, it's not every day the village idiot buries his car in the backyard.

Ne dešava se svaki dan da saznaš da si zli vladar u alternativnoj Eureki.
It's not every day you find out you're an evil A.I. overseer in an alternate Eureka.