Sta znaci na Engleskom NE DOBIJEŠ - prevod na Енглеском

• you get
• you have
• you don't get
• you receive
• you do not get
• you reach

Примери коришћења Ne dobiješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok ne dobiješ.
Until you get.

Šta se dešava kada ne dobiješ 100%?
What happens when you don't get 100%?

Ne dobiješ mene.
You don't get me.

A dok ne dobiješ to.
And until you get that.

Ne dobiješ ništa?
Okay? You get nothing?

Sve dok ne dobiješ Crassac.
Until you get Crassac.

Ne dobiješ novac.
You don't get the money.

Sve dok ne dobiješ pasoš.
Once you receive the passport.

Ne dobiješ nešto za ništa.
You don't get something for nothing.

Sve dok ne dobiješ pasoš.
As long as you have a passport.

Ne dobiješ sve onako kako želiš.
You don't get everything your way.

Šta ako ne dobiješ ništa?
What if you don't get anything?

Moli se sa velikom marljivošću sve dok ne dobiješ.
Pray fervently until you receive.

Ako ne dobiješ--.
If you don't get--.

Ali ne zovi me više dok ih ne dobiješ.
But don't call me again until you have them.

Dok ne dobiješ karticu.
Til you get a credit card.

Pokušavaj svakih deset minuta dok ju ne dobiješ.
Keep trying her every ten minutes until you reach her.

Izgubiš, ne dobiješ ništa.
You lose, you get nothing.

Ne znaš šta je to strah, dok ne dobiješ decu".
You never know fear till you have kids.

Ako ne dobiješ novac za 24 sata.
If you don't get the money in 24 hours.

Nisi otac, dok ne dobiješ ćerku.
You're not a father until you have a child.

Ako ne dobiješ novac, nema ni položaja.
You don't get grants, you don't get tenure.

Boravak u gradu dok ne dobiješ sami sortiraju?
Staying in town till you get yourself sorted?

Ako ne dobiješ ono što želiš, patiš;
If you don't get what you want, you suffer;

NZT te na kraju ubije ako ne dobiješ ovu injekciju.
NZT will kill you, unless you have this shot.

Ako ga ne dobiješ, pogledaj u ogledalo.
If you don't get it, look in the mirror.

Kažu da ne spoznaš pravu ljubav dok ne dobiješ decu.
They say you don't know real love till you have children.

Govori dok ne dobiješ opravdanu sumlju.
Keep going till you get reasonable doubt.

Zbrajaj dodate kapi kiseline sve dok ne dobiješ željenu pH.
Continue to carefully add drops of the acid to the water until you reach your desired pH level.

Ukoliko ne dobiješ odgovor, to je u redu.
If you do not get an answer, that is okay.