Примери коришћења Ne dosađuj mi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne dosađuj mi!
Don't bug me!Ostavi poruku i ne dosađuj mi.
Leave a message and don't bore me.Ne dosađuj mi!
Do not annoy me!Idi spavaj i ne dosađuj mi više!".
A onaj mu iznutra odgovori:‘ Ne dosađuj mi!
Idi spavaj i ne dosađuj mi više!
A onaj mu iznutra odgovori:' Ne dosađuj mi!
The one inside answered,"Don't bother me.Idi spavaj i ne dosađuj mi više!".
A onaj mu iznutra odgovori:‘ Ne dosađuj mi!
From inside he will say,‘Do not bother me.A onaj mu iznutra odgovori:' Ne dosađuj mi!
Then the one inside says,‘Don't bother me.A onaj mu iznutra odgovori:' Ne dosađuj mi!
And the one inside replies,‘Don't bother me.A onaj mu iznutra odgovori:‘ Ne dosađuj mi!
And the one inside answers,‘Do not bother me.A onaj mu iznutra odgovori:' Ne dosađuj mi!
Who would reply from inside,‘Do not bother me.A onaj mu iznutra odgovori:' Ne dosađuj mi!
The answer comes from inside,“Don't bother me!A onaj mu iznutra odgovori:' Ne dosađuj mi!
And that one inside answers,“Don't bother me;!A onaj mu iznutra odgovori:‘ Ne dosađuj mi!
Then he will reply from inside,“Do not bother me.A onaj mu iznutra odgovori:' Ne dosađuj mi!
And suppose the one inside answers,"Don't bother me.A onaj mu iznutra odgovori:' Ne dosađuj mi!
And the friend answers from within,‘Don't bother me!A onaj mu iznutra odgovori:' Ne dosađuj mi!
Your friend inside the house answers,‘Don't bother me!A onaj mu iznutra odgovori:' Ne dosađuj mi!
And the one inside the house answers,‘Do not bother me.A onaj mu iznutra odgovori:' Ne dosađuj mi!
And he from within shall answer and say, Do not disturb me.A onaj mu iznutra odgovori:' Ne dosađuj mi!
And that one from inside says in reply,‘Quit making me trouble.И када му онај изнутра одговори:‚ Не досађуј ми!
And suppose your friend should answer from inside,‘Don't bother me!И када му онај изнутра одговори:‚ Не досађуј ми!
And he answering from within will say,‘Do not trouble me.Odlazi odavde i više mi ne dosađuj.".
Go away and don't annoy me.”.
