Sta znaci na Engleskom NE DOSLOVNO - prevod na Енглеском

• not literally
• not exactly

Примери коришћења Ne doslovno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne doslovno.
Not exactly.

Dobro, ne doslovno.
Well, not literally.

Ne doslovno.
Not literally.

Nadam se ne doslovno.
I hope not literally.

Ne doslovno.
Not basically.

Naravno, ne doslovno.
Not literally, of course.

Ne, doslovno.
No, literally.

Ja častim, ali ne doslovno.
I'm buying. Not literally.

Ne doslovno.
Not technically.

Dobro, dobro, ne doslovno nego emocionalno.
Okay, okay, not literally, but emotionally.

Ne doslovno.
Not exactly, no.

Ali ne doslovno.
But not literally.

Ne doslovno, ali.
Not literally, but-- right.

Ali ne doslovno ja.
But not as in me.

Ne doslovno, dabome.
Not literally, of course.

Ako ne doslovno, onda.
If not literally, then at least--.

Ne doslovno, naravno.
Subtextually, of course.

Da, ali ne doslovno prevedeno.
Yes, but not in the traditional sense.

Ne doslovno ali blizu tome.
Not literally, but close to it.

Ali ne doslovno, figurativno.
Not literally. Figuratively, of course.

Ne doslovno, naravno.
I mean, it's not literally, obviously.

Da, pa, ne doslovno, ali blizu toga.
Yeah, well, not literally, but pretty close.

Ne doslovno ali blizu tome.
Not literally, but close to that.

Ne doslovno ali blizu tome.
Well not literally but so close to.

Ne doslovno i ne u potpunosti.
Not entirely, not literally.

Ne doslovno i ne u potpunosti.
Not literally, of course, nor completely.

Pa, ne doslovno, ali nisam daleko od toga.
Well, not literally, but it isn't far off it.

Ne doslovno i ne u potpunosti.
Not literally, of course, and not completely.

Ne doslovno, naravno, ali tako možemo opisati taj osećaj.
Not exactly, but this is how we could describe it.

Ne doslovno, ali pomogli su ti da se središ.
Not literally, but they did help you get your life back together.